Julie London — A Nightingale Can Sing the Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie London adlı sanatçının "A Nightingale Can Sing the Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got my lesson learned
Guess that I was born to lose
Take it straight from me
Love is misery, listen while I sing the blues
Ain’t it a shame
He had to go and grieve me
Some other dame
Has made him up to leave me
That’s how it happens
A nightingale can sing the blues
I’ll put it straight
He’s got his self a new bird
Gave me the gate
And now I’m just a blue bird
That’s how it happens
A nightingale can sing the blues
He can take me and forsake me
Just as quick as that
When there’s someone new in town
But I’m bettin', he’ll be frettin'
For his old job back
When his brand new lady love has let him down
You take my word
There ain’t no use a-preachin'
I got a bird who’s gonna get some teachin'
Then he’ll discover
A nightingale can sing the blues
That’s how it happens
A nightingale can sing the blues
Şarkı sözü çevirisi
Aldım dersimi
Doğduğum sanırım kaybedecek
Doğrudan benden al
Aşk sefalettir, blues şarkı söylerken dinle
Bu utanç verici değil mi
Bana gidip yas vardı
Başka dame
Beni terk etmek için onu uydurdu
İşte böyle olur
Bir bülbül blues şarkı söyleyebilir
Düz koyarım
Kendine yeni bir kuş buldu.
Bana kapıyı verdi.
Ve şimdi sadece mavi bir kuşum
İşte böyle olur
Bir bülbül blues şarkı söyleyebilir
Beni benden al ve terk edemez
O kadar hızlı
Şehirde yeni biri olduğunda
Ama bahse girerim endişelenecek.
Eski işi için geri döndü
Yepyeni Bayan aşkı onu hayal kırıklığına uğrattığında
Benim sözüme mi
Vaaz vermenin faydası yok.
Bir kuş var kim bazı hala ders veriyorsun al
O zaman keşfedecek.
Bir bülbül blues şarkı söyleyebilir
İşte böyle olur
Bir bülbül blues şarkı söyleyebilir