Julie London — The Boy on a Dolphin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie London adlı sanatçının "The Boy on a Dolphin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a tale that they tell of a dolphin
And a boy made of gold.
With the shells and the pearls in the deep,
He has lain many years fast asleep;
What they tell of the Boy on A Dolphin,
Who can say if it’s true.
Should he rise from the depths of the ocean,
Any wish that you wish will come true.
You say he’s only a statue,
And what can a statue achieve.
And yet while I’m gazing at you,
My heart tells my head to believe.
If the boy whom the Gods have enchanted,
Should arise from the sea,
And the wish of my heart could be granted,
I would wish that you loved only me.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yunus hakkında anlattıkları bir hikaye var.
Ve altından yapılmış bir çocuk.
Derinlerde kabuklar ve inciler ile,
Uzun yıllar uyuyakaldı.;
Bir Yunustaki çocuk hakkında ne diyorlar,
Kim doğruysa söyleyebiliriz.
Okyanusun derinliklerinden yükselmeli mi,
Dilediğin her dileğin gerçekleşecektir.
Onun sadece bir heykel olduğunu söylüyorsun.,
Ve bir heykel ne başarabilir?
Ve yine de sana bakarken,
Kalbim kafama inanmamı söylüyor.
Eğer Tanrıların büyülediği bir çocuk olsaydı,
Denizden ortaya çıkmalı,
Ve kalbimin dileği yerine getirilebilir,
Keşke sadece beni sevseydin.