Julie Maria — De andre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Maria adlı sanatçının "De andre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der er lys i stuen overfor hvor jeg ellers aldrig kigger ind
Jeg ser et glimt af noget der godt ku ligne lykke
Er det manglen på mig selv igen?
Ønsket om at være nogen, noget,
Bare en helt anden end mig selv
Men den der sofapude henne i hjørnet
Ligner mest af alt et råb om hjælp
Stuen virker mild og rar, er der noget jeg kan efterligne her?
Det er kun denne ene gang jeg kigger
Og jeg lover at det ikke bliver til mere.
Ønsket om at være nogen, noget,
Bare en helt anden end mig selv
Men den dér kolde kaffe ude i køkkenet
Ligner mest af alt et råb om hjælp
Ønsket om at være noget for nogen
Bare min egen bedste ven
Og den der hund der står og gør på trappen
Tag dog lige og luk den ind igen
Ønsket om at være nogen, noget,
Bare en helt anden end mig selv
Men ham der sofapuden henne i hjørnet
Ligner mest af alt et råb om hjælp
Ønsket om at være noget for nogen
Bare min egen bedste ven
Men hende der står og lurer bag gardinet
Lignet mest af alt et råb om hjælp
Şarkı sözü çevirisi
Aksi takdirde asla bakmadığım oturma odasının karşısında ışık var.
İyi bir şeyin mutluluk gibi görünebileceğine dair bir bakış görüyorum
Yine kendimin eksikliği mi?
Birisi olma arzusu, bir şey,
Sadece kendimden tamamen farklı
Ama köşedeki kanepe yastığı
En önemlisi yardım için bir çığlık gibi görünüyor
Oturma odası nazik ve güzel görünüyor, burada taklit edebileceğim bir şey var mı?
Sadece bir kez bakıyorum.
Ve söz veriyorum bir daha olmayacak.
Birisi olma arzusu, bir şey,
Sadece kendimden tamamen farklı
Ama mutfakta o soğuk kahve
En önemlisi yardım için bir çığlık gibi görünüyor
Birisi için bir şey olma arzusu
Sadece kendi en iyi arkadaşım
Ve merdivenlerde duran ve yapan köpek
Neden geri almıyorsun?
Birisi olma arzusu, bir şey,
Sadece kendimden tamamen farklı
Ama köşedeki kanepe yastığı
En önemlisi yardım için bir çığlık gibi görünüyor
Birisi için bir şey olma arzusu
Sadece kendi en iyi arkadaşım
Ama perdenin arkasında gizlenen kişi
En önemlisi yardım için bir çığlık gibi görünüyordu