Julie Masse — Comme on l'a choisi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Masse adlı sanatçının "Comme on l'a choisi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tes silences se couvrent de larmes
Jusqu’au fond de ton cœur
Ce n’sont que des mots jetés en l’air
Dis-toi qu’ils n’ont aucune valeur
Rien ne doit avoir raison de nous
Surtout pas ces gens qui nous condamnent
Le bonheur a souvent fait des jaloux
Et ce sont eux qui se font mal
On fera notre vie ensemble
Comme on l’a choisi
On a tant de choses
À s’apprendre
Au lit de la vie
On fera notre vie ensemble
On apprendra à se défendre
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
À quel âge vous me dites que l’amour
Nous saisit pour de vrai
C’est quand on est sûr de vouloir partir
Et que rien ne peut nous arrêter
Un dernier regard vers le passé
Et cap sur les matins de tendresse
À nous les partages de nos rêves secrets
À nous les nuits entières de caresses
On fera notre vie ensemble
Comme on l’a choisi
On a tant de choses
À s’apprendre
Au lit de la vie
On fera notre vie ensemble
On apprendra à se défendre
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
Et si personne ne peut comprendre
Qu’on s’aime à vouloir vivre ensemble
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
Şarkı sözü çevirisi
Sessizliğin gözyaşlarıyla kaplı.
# Kalbinin dibine kadar #
Bunlar sadece havaya atılan kelimeler
Hiçbir değerleri yok ama Kendin söyle
Bizim Hakkımızda hiçbir şey doğru olmak zorunda değil
Özellikle bizi kınayan insanlar değil
Mutluluk genellikle kıskançlığa neden olur
Ve kendilerine zarar verenler onlardır
Hayatımızı beraber yaparız
Seçtiğimiz gibi
O kadar çok şey var
Öğrenmek
Hayatın yatağında
Hayatımızı beraber yaparız
Kendimizi savunmayı öğreneceğiz.
Tüm dünyaya rağmen birbirimizi seveceğiz.
Seçtiğimiz gibi
Hangi yaşta bana bu aşkı söylüyorsun
Bizi gerçekten yakalar
O zaman gitmek istediğinden eminsin.
Ve hiçbir şey bizi durduramaz
Geçmişe son bir bakış
Ve hassasiyet sabahları kap
Bizim için gizli hayallerimizin payları
Bizim için bütün gece okşamalar
Hayatımızı beraber yaparız
Seçtiğimiz gibi
O kadar çok şey var
Öğrenmek
Hayatın yatağında
Hayatımızı beraber yaparız
Kendimizi savunmayı öğreneceğiz.
Tüm dünyaya rağmen birbirimizi seveceğiz.
Seçtiğimiz gibi
Ve eğer kimse anlayamazsa
Birbirimizi sevdiğimizi ve birlikte yaşamak istediğimizi.
Tüm dünyaya rağmen birbirimizi seveceğiz.
Seçtiğimiz gibi
Tüm dünyaya rağmen birbirimizi seveceğiz.
Seçtiğimiz gibi