Julie Roberts — Ain't No Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Roberts adlı sanatçının "Ain't No Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could get feeling down
I could cruise downtown
And find a good place to cry
And drink a bottle dry
I could see
Closing time
I could ease my mind
In all them little honky tonk joints
But baby what’s the point?
Ain’t no thing
Ain’t no thing
So I’m standing in the pouring rain
Ain’t like I’ve never been here before
I’m just here again
Ain’t no thing
Ain’t no thing
So you’re leaving like a long freight train
If I even cry at all
That’ll be a crying shame
Cause the sky ain’t gonna fall
Boy you know it ain’t no thing
Don’t feel sorry
Don’t feel sad
Don’t feel bad about the way you had to break my heart in two
I got news for you
It’s okay
It’s alright
In fact there’s nothing that’s quite like being set free
There’s other fishes in the sea
Ain’t no thing
Ain’t no thing
So I’m standing in the pouring rain
Ain’t like I’ve never been here before
I’m just here again
Ain’t no thing
Ain’t no thing
So you’re leaving like a long freight train
If I even cry at all
That’ll be a crying shame
Cause the sky ain’t gonna fall
Boy you know it ain’t no thing
Şarkı sözü çevirisi
Duygu aşağı alabilir miyim
Şehir merkezine gidebilirim.
Ve ağlamak için iyi bir yer bul
Ve bir şişe kuru iç
Görebilir miyim
Kapanış zamanı
Aklımı rahatlatabilirim.
Tüm bu küçük honky tonk eklemlerinde
Ama bebeğim, ne anlamı var?
Sanki hiç bir şey yokmuş
Sanki hiç bir şey yokmuş
Bu yüzden sağanak yağmurda duruyorum
Benim gibi daha önce hiç gelmemiştim daha önce değil
Yine geldim
Sanki hiç bir şey yokmuş
Sanki hiç bir şey yokmuş
Yani uzun bir yük treni gibi gidiyorsun.
Eğer ağlarsam
Bu ağlayan bir utanç olacak
Çünkü gökyüzü düşmeyecek
Biliyorsun çocuk sanki hiç bir şey yokmuş
Özür dileyecek bir şey yok
Üzülme
Kalbimi ikiye bölmek zorunda kaldığın için üzülme.
Bir haberim var sana
Sorun değil
Sorun değil
Aslında özgür olmak gibi bir şey yok
Denizdeki diğer balıklar
Sanki hiç bir şey yokmuş
Sanki hiç bir şey yokmuş
Bu yüzden sağanak yağmurda duruyorum
Benim gibi daha önce hiç gelmemiştim daha önce değil
Yine geldim
Sanki hiç bir şey yokmuş
Sanki hiç bir şey yokmuş
Yani uzun bir yük treni gibi gidiyorsun.
Eğer ağlarsam
Bu ağlayan bir utanç olacak
Çünkü gökyüzü düşmeyecek
Biliyorsun çocuk sanki hiç bir şey yokmuş