Julie Zenatti — A Quoi Ca Sert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Zenatti adlı sanatçının "A Quoi Ca Sert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne suis pas si fière de ca De ce que je suis je m’en veux pas
Je ne suis pas ce qu’on veut de moi
J’engage des pensées que j’enferme
De belles manières pour qu’elles se perdent
Pour oublier qu’elles m’ont fait mal
Mais àquoi ça sert d'être quelqu’un d’autre
C’est d’un ordinaire d’une histoire àl'autre
Mais àquoi ça sert de se donner tout
De se croire fidèle au milieu des fous
Je connais moi ce qui ne vaut rien
Des riens qui désarment un destin
De la blessure et du chagrin
Certains silences c’est c' que je suis
Des leurres, des larmes j’en verrai d’autre
Sans regretter c’est ce que j’ai.
Şarkı sözü çevirisi
Kendimle gurur duymuyorum. kendimi suçlamıyorum.
İnsanların benden istediği şey ben değilim.
Kilitlediğim düşünceleri taahhüt ediyorum.
Kaybolmaları için güzel yollar
Beni incittiklerini unutmak için
Ama başka biri olmanın anlamı nedir
Sıradan bir hikayeden diğerine
Ama her şeyi vermenin anlamı nedir
Aptalların ortasında sadık olmak
Ne değer bir şey bilmiyorum
Bir kaderi silahsızlandıran Riens
Yaralanma ve kederden
Bazı sessizlikler bu benim
Cezbeder, gözyaşları daha fazlasını göreceğim
Pişmanlık duymadan, sahip olduğum şey bu.