Julie Zenatti — La vie fait ce qu'elle veut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Zenatti adlı sanatçının "La vie fait ce qu'elle veut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour te dire les mots
Que tu espères
Ces mots de velours
Qui vont te plaire
Pour devenir celle
Que tu attends
J’ai mis du temps
J’ai mis du temps
Pour revoir le monde
Un peu plus beau
Prendre chaque jour
Comme un cadeau
Pour trouver l’envie
Tout comme avant
J’ai mis du temps
J’ai mis du temps
Et la vie
Fait tout ce qu’elle veut
Le pire, le mieux
Le pire et le mieux
Oui la vie
Fait tout ce qu’elle veut
Le gris, le bleu
Le gris et le bleu
Pour me dire
Que le mal est passé
Que les douleurs d’hier sont oubliées
Pour te donner
Ce que j’ai de plus grand
J’ai mis du temps
J’ai mis du temps
Sauve-moi de mon hiver
Donne-moi un coeur plus grand qu’avant
Un coeur plus grand qu’avant
La vie fait tout ce qu’elle veut
Tout ce qu’elle veut
Tout ce qu’elle veut
Ce qu’elle veut
La vie fait tout ce qu’elle veut
Tout ce qu’elle veut…
La vie fait tout ce qu’elle veut
Şarkı sözü çevirisi
Sana kelimeleri söylemek için
Ne umuyorsun
Bu kadife kelimeler
Ve bu sizi memnun edecek
Bir olmak için
Ne bekliyorsunuz
Bana biraz zaman aldı.
Bana biraz zaman aldı.
Dünyayı tekrar görmek için
Biraz daha güzel
Her gün al
Bir hediye olarak
Kıskançlık bulmak için
Eski günlerdeki gibi.
Bana biraz zaman aldı.
Bana biraz zaman aldı.
Ve hayat
İstediği her şeyi yapar
En kötüsü, en
En kötü ve en iyi
Evet hayat
İstediği her şeyi yapar
Gri, Mavi
Gri ve mavi
Bana söylemek için
Bu kötülük geçti
Dünün acıları unutuldu
Sana vermek için
Daha büyük ne var
Bana biraz zaman aldı.
Bana biraz zaman aldı.
Beni kışımdan kurtar
Bana eskisinden daha büyük bir kalp ver
Eskisinden daha büyük bir kalp
Hayat istediği her şeyi yapar
Ne isterse
Ne isterse
Ne istiyor
Hayat istediği her şeyi yapar
Ne isterse …
Hayat istediği her şeyi yapar