Julie Zenatti — La vérité m'attire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Zenatti adlı sanatçının "La vérité m'attire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est juste ailleurs
Une envie de partir
Contre ma volonté
Une confusion dans mon désir
C’est juste une arme
Pointée dans mon dos
Qui me pousse à chercher
Un sens à tous ces numéros
La Vérité m’attire
C’est comme d'être amoureux
On n’a rien à dire
Tout se lit dans les yeux
La vérité m’attend
Nous avons rendez-vous
J’ai le sentiment
Qu’elle me prendra tout
C’est juste un soir
L’impression d’y croire
Une envie d’autre chose
Un sens à toutes mes ecchymoses
Qui peut savoir
Me laisser l’avoir
Et dessiner des yeux
Sur mes paupières à demi-closes
La Vérité m’attire
C’est comme d'être amoureux
On n’a rien à dire
Tout se lit dans les yeux
La vérité m’attend
Au détour d’un mystère
Et si tu me mens
C’est que je te perds
Qui veut ma place
On doit briser la glace
J’ai caché sous le siège
Des mensonges et des fantaisies
La Vérité m’attire
La Vérité m’attire
C’est comme d'être amoureux
Je me fous du pire
Je ferai de mon mieux
Et même si elle m’attend avec un goût amer
J’ai le sentiment
D'être sincère
D'être sincère
Şarkı sözü çevirisi
Sadece başka bir yerde.
Ayrılmak için bir arzu
Benim isteğime karşı
Arzumda bir karışıklık
Bu sadece bir silah.
Sırtıma işaret etti.
Bu beni aramaya itiyor
Tüm bu sayıların anlamı
Gerçek beni çekiyor
Aşık olmak gibi bir şey bu
Bir şey söyleyemeyiz.
Her şey gözlerinde okur
Gerçek beni bekliyor
Randevumuz var
İçimde bir his var
Benden her şeyi alacak.
Sadece bir gece
Buna inanma izlenimi
Başka bir şey için bir özlem
Tüm çürüklerim için bir anlam
Kim bilebilir
Bende kalsın
Ve gözlerini çiz
Yarı kapalı göz kapaklarımda
Gerçek beni çekiyor
Aşık olmak gibi bir şey bu
Bir şey söyleyemeyiz.
Her şey gözlerinde okur
Gerçek beni bekliyor
Bir gizemin merhametinde
Ve eğer bana yalan söylersen
Seni kaybediyorum.
Kim benim yerimi istiyor
Buzları kırmalıyız.
Koltuğun altına saklandım.
Yalanlar ve fanteziler
Gerçek beni çekiyor
Gerçek beni çekiyor
Aşık olmak gibi bir şey bu
En kötüsü umurumda değil.
Elimden geleni yapacağım en iyi
Ve beni acı bir tada sahip olsa bile
İçimde bir his var
Samimi olmak
Samimi olmak