Julie Zenatti — L'Amour S'en Fout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Zenatti adlı sanatçının "L'Amour S'en Fout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On reste sur le quai
A voir passer la vie
Parce que l’amour se fait
De serments et d’oublis
Fid? le l’horloge mart? le Attir? e par l’espace
Sans divisions d’erreurs
De secondes qui menacent
Apr? s toi
Je sais que l’amour s’en fout
Apr? s toi
Tu m’tiens encore en joug
Apr? s toi
J’en ignore m? me mes larmes
Apr? s toi
Tes silences me d? sarment
Parce que l’amour attend
Aussi vrai qu’il s’efface
Quand tu fermes les yeux
Je te regarde en face
Dis moi c’qui me rassure
Et que l’amour c’est beau
Que l’on s’en badigeonne
Comme d’une seconde peau
De l’autre c? t? de l’amour
O? tu m’attends d? j?
De l’autre c? t? de l’amour
O? tu n’attends que moi
Je n’y retourne pas…
Şarkı sözü çevirisi
İskelede kalıyoruz.
Hayatın nasıl geçtiğini görmek için
Çünkü aşk yapılır
Yeminler ve unutkanlık
Fıd? saat pazarı mı? cezbetmek mi? Uzaya göre E
Hataların bölünmesi olmadan
Tehdit eden saniyeler
Apr? s sen
Aşkın umursamadığını biliyorum.
Apr? s sen
Hala beni boyundurukta tutuyorsun.
Apr? s sen
Ne bileyim, m yok? ben gözyaşlarım
Apr? s sen
Sessizliğin beni mi etkiliyor? Şube
Çünkü aşk bekliyor
Kaybolduğu kadar doğru
Gözlerini kapattığında
Yüzüne bakıyorum
Beni neyin rahatlattığını söyle.
Ve bu aşk güzel
Fırça alalım
İkinci bir cilt gibi
Diğer c? t? aşk
Ya? beni mi bekliyorsun d? j?
Diğer c? t? aşk
Ya? sadece beni mi bekliyorsun
Geri dönmeyeceğim.…