Julien Clerc — 4 Heures Du Matin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "4 Heures Du Matin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quatre heures du matin
C’est l’instant le plus lourd
Les portes sont fermées
Les fenêtres sont vides
Il faut faire son choix
Elles arrivent les rides
Il va bientôt faire jour
Il fait déjà presque froid
Et je veux te dédier
Ma migraine, mon ennui
Le début de ma haine
Et le fond de mon orgie
Quatre heures du matin
C’est l’un des derniers verres
Dans les ombres étranges
Et les bouteilles vides Il va falloir sortir
Dans cette rue humide
Là où le vieux malaise
Me fait presser le pas
Quatre heures du matin
Et quelque part là-bas
Le soleil d’aube larmoie
Je vais bientôt courir
Et me jeter vers toi
Je viens m’anéantir
Me sourire dans tes bras
Şarkı sözü çevirisi
Sabah saat dörtte
Bu en zor an
Kapılar kapalı
Pencereler boş
Seçim yapmak zorunda
Kırışıklıklar var
Yakında Şafak sökecek
Neredeyse soğuk.
Ve seni adamak istiyorum
Migrenim, can sıkıntım
Nefretimin başlangıcı
Ve alem benim alt
Sabah saat dörtte
Bu son gözlüklerden biri
Garip gölgelerde
Ve boş şişeler dışarı çıkmak zorunda kalacak
Bu ıslak sokakta
Eski halsizlik nerede
Beni acele ettiriyor
Sabah saat dörtte
Ve orada bir yerde
Ağlayan Şafak güneşi
Yakında kaçacağım.
Ve beni sana at
Kendimi yok etmeye geldim.
Kollarında gülümse