Julien Clerc — Adelita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Adelita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle s’appelait Adelita,
C’tait l’idole de l’arme de Villa,
Pancho Villa
C’est elle seule qui faisait rver
Les vachers et les paysans insurgs
Et c’est aprs bien des combats
Qu’on est entr Chihuahua
Et au bivouac, pour les soldats,
Elle dansait la cucaracha,
Elle frmissait du haut en bas,
Ils buvaient tous le tequila
Elle s’appelait Adelita,
C’tait l’idole de l’arme de Villa,
Pancho Villa
On a pendu tous les notaires,
Les curs et les propritaires
Et, pendant qu’ils agonisaient,
Nous autres on dansait, on chantait,
Oui, on chantait la chanson d’Adelita,
L’idole de l’arme de Villa,
Pancho Villa,
Pancho Villa
Elle s’appelait Adelita,
C’tait l’idole de l’arme de Villa,
Pancho Villa
Des trains blinds portaient son nom,
Pour son caprice sautaient des ponts,
De toute la division du Nord
Oui c’tait elle le vrai trsor,
L’achat de mitrailleuses Morris,
Elle l’a ngoci avec un English
Qu’on a retrouv dans la Sierra
trangl de ses petits bras, ses petits bras,
C’est ainsi qu’on a hrit
De mitrailleuses de qualit,
A bon march,
Trs bon march
Elle s’appelait Adelita,
C’tait l’idole de l’arme de Villa,
Pancho Villa, Pancho Villa.
Şarkı sözü çevirisi
Adı Adelita'ydı.,
Villa'nın silahının idolüydü.,
Pancho Villa
Rver'ı yapan tek kişi oydu.
Vachers ve isyancı köylüler
Ve birçok kavgadan sonra
Chihuahua'ya girdiğimizi.
Ve bivouac'ta, askerler için,
Cucaracha dans etti,
O frmiss itibaren üst için alta,
Hepsi tekila içti.
Adı Adelita'ydı.,
Villa'nın silahının idolüydü.,
Pancho Villa
Tüm noterleri astık.,
Curs ve sahipleri
Ve onlar ölürken,
Bizi dans kalanı, sang,
Evet, Adelita'nın şarkısını söylerdik.,
Villa silah idolü,
Pancho Villa,
Pancho Villa
Adı Adelita'ydı.,
Villa'nın silahının idolüydü.,
Pancho Villa
Kör trenler onun adını taşıyordu,
Onun kaprisine köprüler atladı,
Tüm Kuzey bölümü
Evet o gerçek trsor oldu,
Morris makineli tüfek satın alma,
O ngoci onu ile bir English
Sierra'da bulundu
küçük kollarının trangl, küçük kollarının,
Hrıt'i böyle aldık.
Kaliteli makineli tüfekler,
Bir bon Mart,
Trs bon Mart
Adı Adelita'ydı.,
Villa'nın silahının idolüydü.,
Pancho Villa, Pancho Villa.