Julien Clerc — Bambou Bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Bambou Bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avec sa peau d’bne
Et ses cheveux natts
Petite fleur africaine
Jete sur le pav
Qu’est-ce qu’elle fait le soir?
Elle danse au Bambou Bar
Debout sur le comptoir
Elle danse au Bambou Bar
Et moi je viens la voir
Avec son port de reine
Sur ses talons aiguilles
Vaut mieux pas qu’on la prenne
Jamais pour une fille
Qu’est-ce qu’elle fait le soir?
Eile danse au Bambou Bar
C’est tout ce qu’elle sait faire
Elle danse au Bambou Bar
Toute nue dans la lumire
Dans la jungle
Y a des bananiers
Du solei
Pour nous rchauffer
Des tam-tam
Pour nous faire danser
Comme au Bambou Bar
Qu’est-ce qu’elle fait le soir?
Elle danse au Bambou Bar
Sous les regards qui brillent
Elle danse au Bambou Bar
Et puis elle se rhabille
Dans la ville
Il y a des trottoirs
Pas falloir
Y marcher le soir
Surtout pas
Si on rentre tard…
Du Bambou Bar
Quand elle entend derrire elle
Des pas sur le macadam
Elle bondit comme une gazelle
Son cњur bat comme un tam-tam
Elle danse au Bambou Bar
Debout sur le comptoir
Elle danse au Bambou Bar
Et moi je viens la voir
Elle danse au Bambou Bar
C’est tout ce qu’elle sait faire
Elle danse au Bambou Bar
Toute nue dans la lumire
Elle danse au Bambou Bar
Sous les regards qui brillent
Elle danse au Bambou Bar
Et puis elle se rhabille.
Şarkı sözü çevirisi
Onun bne cilt ile
Ve saçları natts
Küçük Afrika Çiçek
Pav üzerinde atmak
Geceleri ne yapar?
Bambu barda dans ediyor
Tezgahın üzerinde duran
Bambu barda dans ediyor
Ve onu görmeye geldim
Kraliçe limanı ile
Stilettos onu
Almasak iyi olur.
Asla bir kız için
Geceleri ne yapar?
Bambu barda Eile dans
Nasıl bu kadar biliyor
Bambu barda dans ediyor
Işıkta çıplak
Ormanda
Muz ağaçları var
Solei'den
Bizi ısıtmak için
Tam-tam
Bizi dans ettirmek için
Bambu barda olduğu gibi
Geceleri ne yapar?
Bambu barda dans ediyor
Parlayan bakışların altında
Bambu barda dans ediyor
Ve sonra giyiniyor
Şehirde
Kaldırımlar var
Lüzum yok
Akşamları orada yürüyün
Özellikle de değil
Eğer eve geç gidersek…
Bambu Bar
Derrire duyduğunda o
Macadam üzerinde adımlar
Bir Ceylan gibi atlıyor
Kalbi tam-tam gibi atıyor
Bambu barda dans ediyor
Tezgahın üzerinde duran
Bambu barda dans ediyor
Ve onu görmeye geldim
Bambu barda dans ediyor
Nasıl bu kadar biliyor
Bambu barda dans ediyor
Işıkta çıplak
Bambu barda dans ediyor
Parlayan bakışların altında
Bambu barda dans ediyor
Ve sonra giyiniyor.