Julien Clerc — Bibliothèque Mazarine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Bibliothèque Mazarine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Notre langue française s’abîme
Comme un vieux livre de cuisine
Sur les quais et sous la pluie
Au pied de l’Académie
Bibliothèque Mazarine
Le brouillard sur les vitrines
Le chagrin et les autos
Le pont des Arts en travaux
Il pleut
Le temps passe
Comme il peut
Le regard des curieux
A des flaques dans les yeux
Il pleut
Tu es seule dans le flot
Au volant d’une auto
Tu écoutes la radio
Il pleut
Le temps passe comme il peut
En terrasse les curieux
Ont des femmes plein les yeux
Il pleut
Tu es seule
Dans le flot
Au volant d’une auto
Tu écoutes la radio
Give me give me give me your love
Give me give me give me your love
Give me give me give me your love
Il pleut
Le temps passe comme il peut
Les voitures des furieux
M'éclaboussent de leur mieux
Il pleut
Tu es seule
Dans le flot
Au volant d’une auto
Tu écoutes la radio
Şarkı sözü çevirisi
Fransızcamız parçalanıyor.
Eski bir yemek kitabı gibi
Rıhtımda ve yağmurda
Akademinin dibinde
Mazarine Kütüphanesi
Vitrinler üzerinde sis
Keder ve arabalar
Eserlerde Sanat Köprüsü
Yağmur yağıyor
Zaman geçiyor
Gibi
Meraklı bakışları
Gözlerinde su birikintileri var
Yağmur yağıyor
Akışta yalnızsın
Bir araba sürmek
Radyo dinliyorsun.
Yağmur yağıyor
Zaman olabildiğince geçer
Terasta meraklı
Kadınların tam gözleri var mı
Yağmur yağıyor
Yalnız değilsin.
Akışta
Bir araba sürmek
Radyo dinliyorsun.
Bana ver bana ver bana aşkını ver
Bana ver bana ver bana aşkını ver
Bana ver bana ver bana aşkını ver
Yağmur yağıyor
Zaman olabildiğince geçer
Öfkeli arabalar
Bana en iyi sıçrama
Yağmur yağıyor
Yalnız değilsin.
Akışta
Bir araba sürmek
Radyo dinliyorsun.