Julien Clerc — Cécile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Cécile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je te connais si bien
Que tu as dû ce matin
Encore une fois de plus
Exhumer les photos
Regarder le piano
Et jeter sur la rue
Et les murs un peu sales
Un sourire triste et pâle
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Et aujourd’hui encore
Des nouvelles, peut-être
D’un ami exilé
Qui voyage dans le nord
Il n’y a pas si longtemps
Le brouillard était si doux
Quand nous voguions ensemble
Et tes mains qui en tremblent
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Le chien n’a pas compris
Alors tu le confies
De plus en plus souvent
Au voisin du dessus
Toi tu aurais voulu
Qu’ils se laisse mourir
Parmi les souvenirs
Mais il joue comme avant
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Il est bientôt huit heures
Et la vie n’attend pas
Dehors se lève déjà
La cohue du matin
«Le malheur te va bien»
Comme la joie d’ailleurs
C’est un jour comme un autre
Tu en connaîtras d’autres
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Cécile, Cécile
Şarkı sözü çevirisi
Seni çok iyi tanıyorum
Bu sabah borcun vardı.
Bir kez daha
Mezar fotoğrafları
Piyanoya dikkat et
Ve sokakta atmak
Ve duvarlar biraz kirli
Üzgün ve soluk bir gülümseme
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.
Ve bugün bile
Haberler, belki
Sürgün edilmiş bir arkadaştan
Kim kuzeye seyahat ediyor
Değil çok uzun zaman önce
Sis çok yumuşaktı.
Birlikte yelken açtığımızda
Ve ellerin titriyor
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.
Köpek hiçbir şey anlamadı
Yani ona güveniyorsun.
Daha sık ve daha sık
Tepenin yanında
İster miydin
Ölsünler
Anılar arasında
Ama daha önce olduğu gibi oynuyor
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.
Bu yakında sekiz saat
Ve hayat beklemiyor
Dışarıda zaten yükseliyor
Sabah acele
"Talihsizlik sana yakışıyor»
Bu arada sevinç gibi
Her gün olduğu gibi bir gün
Daha fazlasını bileceksiniz
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.
Cecile, Cecile.