Julien Clerc — Ce N'est Rien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Ce N'est Rien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce n’est rien
tu le sais bien le temps passe ce n’est rien
tu sais bien
elles s’en vont comme les bateaux et soudain
ca revient
pour un bateua qui s’en va et revient
il y a mille coquille de noix sur ton chemin
qui coule et c’est tres bien
et c’est comme une tourterelle
qui s’eloigne a tir d’aile
en emportant le duvet qui etait ton lid un beau matin
et ce n’est qu’une fleur nouvelle
et qui s’en va vers la grele
comme un petit bateau frele sur l’océan
ce n’est rien
tu le sais bien le temps passe ce n’est rien
tu sais bien
elles s’en vont comme les bateaux et soudain
ca previent
comme un bateau qui revient et soudain
il y a mille sirenes de joie sur ton chemin
qui resonnent et c’est tres bien
Ca previent comme un bateau qui revient
et soudain
il y a mille sirenes de joie sur ton chemin
qui resonnent et c’est tres bien
et ce n’est qu’une tourterelle
qui reviendra a tir d’aile
en rapportant le duvet qui etait son lit un beau matin
et ce n’est qu’une fleur nouvelle
et qui s’en va vers la grele
comme un petit bateau frele sur l’ocean
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey değil
bunu sen de biliyorsun. zaman geçiyor. bir şey değil.
bunu sen de biliyorsun.
tekneler gibi ayrılıyorlar ve aniden
geri geliyor.
gidip gelen bir bateua için
yolda binlerce ceviz kabuğu var.
akan ve çok iyi
ve bir güvercin gibi
bu bir kanat açıklığı.
güzel bir sabah kapağınız olan aşağıdan almak
ve bu sadece yeni bir çiçek
ve kim ağır gider
okyanusta küçük bir tekne gibi
bir şey değil
bunu sen de biliyorsun. zaman geçiyor. bir şey değil.
bunu sen de biliyorsun.
tekneler gibi ayrılıyorlar ve aniden
bu önler
bir tekne gibi geri geliyor ve aniden
yolda binlerce sevinç sireni var
bu rezonansa ve çok iyi
Bir tekne geri geliyor gibi görünüyor
ve aniden
yolda binlerce sevinç sireni var
bu rezonansa ve çok iyi
ve bu sadece bir güvercin
kanat atışına kim geri dönecek
güzel bir sabah yatağını geri getiriyordu.
ve bu sadece yeni bir çiçek
ve kim ağır gider
okyanusta küçük bir tekne freles gibi