Julien Clerc — C'est Pour Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "C'est Pour Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est pour toi que je chante tremblant et peureux,
Toi, la foule des gens heureux
Qui me guette et qui me rend heureux,
Qui me guette et qui me rend heureux
Tu sais qu’aprs bien des annes et quand je serai vieux,
Toi, la foule des gens heureux,
Tu reviendras pour d’autres cheveux,
Tu reviendras pour d’autres cheveux
Tout a n’a pas d’importance
Pourvu qu’on vive et qu’on chante,
Tout a n’a pas d’importance
Tant qu’on peut rire et chanter
Mais je suis sur la Terre
Et j’entends ses sanglots,
Ses colres et tous ses maux,
Tous ses rves et puis tous ses oiseaux,
Tous ses rves et puis tous ses oiseaux
Si je suis sur la Terre,
Si je la prends aux mots,
Si je chante des jours plus beaux,
Dites-moi donc un mtier plus beau,
Dites-moi donc un mtier plus beau
Tout a n’a pas d’importance
Si je mets les rves dans la balance,
Tout a n’a pas d’importance
Moi je mets les rves dans la balance
Une petite fille blme derrire le rideau,
Elle m’aime presque en sanglots,
Que je chante juste, bien ou faux,
Que je chante juste, bien ou faux
Elle sait quand s’teindront les lumires,
Reprenant mon manteau
Pour ma mre, tienne et puis Momo,
Je resterai toujours le plus beau,
Je resterai toujours le plus beau
Tout a, tout a,
Comme le vent, passera.
Şarkı sözü çevirisi
Senin için titreyen ve korkulu şarkı söylüyorum,
Sen, mutlu insanların kalabalığı
Beni kim bekliyor ve beni kim mutlu ediyor,
Beni kim bekliyor ve beni kim mutlu ediyor
Yıllar sonra ve yaşlandığımda bunu biliyorsun.,
Sen, mutlu insanların kalabalığı,
Daha fazla saç için geri geleceksin,
Daha fazla saç için geri geleceksin
Her şey önemli değil
Yaşadığımız ve şarkı söylediğimiz sürece,
Her şey önemli değil
Gülüp şarkı söyleyebildiğimiz sürece
Ama ben Dünya'dayım
Ve onun hıçkırıklarını duyuyorum,
Boynu ve tüm hastalıkları,
Tüm karavanları ve sonra tüm kuşları,
Tüm karavanları ve sonra tüm kuşları
Eğer Dünya'daysam,
Eğer bunu kelimelere götürürsem,
Daha güzel günler söylersem,
Öyleyse bana daha güzel bir mtier söyle,
Öyleyse bana daha güzel bir mtier söyle
Her şey önemli değil
Eğer rves'i dengeye koyarsam,
Her şey önemli değil
Ben dengede rves koymak
Perdenin arkasında küçük bir kız blme,
Neredeyse hıçkırık beni seviyor,
Doğru, doğru ya da yanlış şarkı söylesem de,
Doğru, doğru ya da yanlış şarkı söylesem de
Işıkların ne zaman yanacağını biliyor.,
Ceketimi alıyorum.
Annem, senin ve sonra Momo için,
Her zaman en güzel kalacağım,
Her zaman en güzel kalacağım
Her şey var, her şey var,
Rüzgar gibi, geçecek.