Julien Clerc — Désobéissante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Désobéissante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle s’est pendue mes basques,
Toute enfouie dans mes cheveux
Et personne ne remarque
Elle s’enroule dans tous mes rves,
Elle me dicte mot mot
Ce que je lui dois, sans trve
Pour elle, je cherche mes lumires,
Pour qu’elle aime s’endormir,
C’est elle qui me donne mes ailes
C’est par elle que je dsire,
Elle est toute ma mmoire,
Tout l’amour du temps qui dort
Elle est, comme toujours, l,
jamais et pour encore
Comme elle est envahissante
Et si douce mon enfance,
Jamais elle ne fait silence,
Quand je dors, enfin elle danse
Je la sens chaque geste,
chacune de mes envies,
Je la sens comme elle me reste
Je ne sais pas la faire taire,
C’est elle qui me laisse croire
Et c’est pour elle que j’aime faire
Elle est faite de moi-mme
Mais en fait je ne suis qu’elle,
Elle est l’ange que je garde
Elle est si forte et si frle,
Elle connat comme je pleure
Car mes larmes sont les siennes
Elle s’chappe dans mes sourires
Et je console ses peines
Comme elle est envahissante
Et si douce mon enfance,
Jamais elle ne fait silence,
Quand je dors, enfin elle danse
Comme elle est dsobissante
Mais si tendre mon enfance,
Jamais elle ne fait silence,
Quand je dors, enfin elle danse
Elle s’est pendue mes basques,
Toute enfouie dans mes cheveux
Et personne ne remarque.
Şarkı sözü çevirisi
Basklarımı astı.,
Hepsi saçıma gömüldü
Ve kimse fark etmez
O rolls içinde tüm benim rves,
Bana kelime kelime dikte ediyor
Ona borçlu olduğum şey, trve olmadan
Onun için ışıklarımı arıyorum.,
Böylece uykuya dalmayı sever,
Bana kanatlarımı veren o.
Onun aracılığıyla ben dsire,
Tüm MME o benim,
Uyku zamanı için tüm aşk
O, her zaman olduğu gibi, ,
asla ve sonsuza kadar
Ne kadar istilacı
Ve çocukluğum çok tatlı,
Asla sessiz gidiyor ,
Uyurken, sonunda dans ediyor.
Her hareketini hissediyorum.,
arzularımın her biri,
Bana kaldığı gibi hissediyorum
Onu susturamıyorum.,
İnanmama izin veren o.
Ve bu onun için yapmayı seviyorum
Benden yapılmış.
Ama aslında ben sadece o,
O benim tuttuğum melek.
O çok güçlü ve çok zayıf,
O connat olarak ben cry
Çünkü gözyaşlarım onun
O berbat içinde benim smiles
Ve onun üzüntülerini teselli ediyorum
Ne kadar istilacı
Ve çocukluğum çok tatlı,
Asla sessiz gidiyor ,
Uyurken, sonunda dans ediyor.
Ne kadar güzel olduğunu
Ama çocukluğum çok nazik,
Asla sessiz gidiyor ,
Uyurken, sonunda dans ediyor.
Basklarımı astı.,
Hepsi saçıma gömüldü
Ve kimse fark etmez.