Julien Clerc — Faillite First National City Bank Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Faillite First National City Bank Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’escompte est mort les traites sont traîtres
J’ai des regrets à découvert
C’est sur mon coeur que je tire des chèques
Avec des taxes et sans erreur
J’ai investi mes illusions
A la banque des habitudes
C’est à l’emprunt des solitudes
Que fructifient mes souvenirs, souvenirs
Mon compte est bon
C’est mon malheur
Mon compte est bon
C’est mon malheur
J’ai fait bien trop d'économies
Au temps où il était encore temps
Mes bas de laine craquent à présent
Sous les chairs creuses de l’ennui
J’ai fait bien trop peu de folies
Et mes tiroirs sont plein d’argent
Les seules passions de ma vie
Sont des coupons que je paie comptant, content
Mon compte est bon
C’est mon malheur
Mon compte est bon
C’est mon malheur
Je viens d'émettre des actions
Sur une très excellente chimère
Je vends toutes mes obligations
Je règle ma dernière affaire
Ayant toujours vécu ainsi
Une suite de jours à crédit
Je règle mon heure dernière
Forfaitairement service compris, compris
Mon compte est bon
C’est mon malheur
Mon compte est bon
C’est mon malheur
Mon compte est bon
C’est mon malheur
Şarkı sözü çevirisi
İndirim öldü sütler hain
Pişmanlıklarım ortaya çıktı.
Kalbimde Çek çiziyorum.
Vergilerle ve hatasız
Yanılsamalarıma yatırım yaptım
Alışkanlıklar bankasında
Bu solitudes ödünç almaktır
Anılarımın meyvesi nedir, anılarım
Hesabım iyi
Bu benim talihsizliğim.
Hesabım iyi
Bu benim talihsizliğim.
Çok fazla para biriktirdim.
Hala zamanın olduğu bir zamanda
Yünlü çoraplarım şimdi çatlıyor
Can sıkıntısının içi boş etinin altında
Crazy little too far yaptım
Ve çekmecelerim para dolu
Hayatımın tek tutkusu
Nakit olarak ödediğim kuponlar mutlu mu
Hesabım iyi
Bu benim talihsizliğim.
Hesabım iyi
Bu benim talihsizliğim.
Az önce hisse senedi çıkardım.
Çok mükemmel bir Chimera üzerinde
Tüm tahvillerimi satıyorum.
Son davamı halledeceğim.
Her zaman böyle yaşadım
Kredi günü bir dizi
Son saatimi ayarladım.
Sabit oranlı hizmet dahil, dahil
Hesabım iyi
Bu benim talihsizliğim.
Hesabım iyi
Bu benim talihsizliğim.
Hesabım iyi
Bu benim talihsizliğim.