Julien Clerc — Jouez Violons, Sonnez Crécelles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Jouez Violons, Sonnez Crécelles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jouez violons, sonnez crécelles
En souvenir des demoiselles
Des demoiselles aux longs jupons
Sonnez crécelles, jouez violons
Si cette chanson vous rappelle
Le temps où vous étiez si belle
Où vous faisiez de vos jupons
Les voiles d’un bateau fanfaron
C’est que le temps est aux demoiselles
Ce qu’il est aux pauvres hirondelles
Il faut faire voler ses jupons
Il neige bien avant la saison
C’est une chanson roturière
Sans préambule et sans manière
Que je vous chante sans façon
Sonnez crécelles, jouez violons
Elle est peut être un peu légère
Cette pauvre chanson sans manière
Que jouent sur n’importe quel ton
Des crécelles mêlées aux violons
C’est que le temps est aux demoiselles
Ce qu’il est aux pauvres hirondelles
Il faut faire voler ses jupons
Il neige bien avant la saison
Jouez violons, sonnez crécelles
En souvenir des demoiselles
Des demoiselles aux longs jupons
Sonnez crécelles, jouez violons
C’est une chanson roturière
Sans préambule et sans manière
Que je vous chante sans façon
Sonnez crécelles, jouez violons
Si cette chanson vous rappelle
Le temps où vous étiez si belle
Où vous faisiez de vos jupons
Les voiles d’un bateau fanfaron
C’est que le temps est aux demoiselles
Ce qu’il est aux pauvres hirondelles
Il faut faire voler ses jupons
Il neige bien avant la saison
Il faut faire voler ses jupons
Il neige bien avant la saison…
Şarkı sözü çevirisi
Keman çal, ses krecelles
Bayanlar anısına
Uzun petticoats ile bayanlar
Ses krecelles, keman çalmak
Eğer bu şarkı sana hatırlatıyorsa
Çok güzel olduğun zaman
Nerede senin petticoats yapmak için kullanılır
Övünen bir teknenin yelkenleri
Bayanlar için zamanı geldi
Zavallı kırlangıçlar için ne
Onun petticoats çalmak zorunda
Mevsimden çok önce kar yağıyor
Bu sıradan bir şarkı
Önsöz olmadan ve tavır olmadan
Sana yolsuz şarkı söylüyorum
Ses krecelles, keman çalmak
Biraz ışık olabilir
Yolsuz bu zavallı şarkı
Herhangi bir tonda ne oynamak
Keman ile karışık Krecelles
Bayanlar için zamanı geldi
Zavallı kırlangıçlar için ne
Onun petticoats çalmak zorunda
Mevsimden çok önce kar yağıyor
Keman çal, ses krecelles
Bayanlar anısına
Uzun petticoats ile bayanlar
Ses krecelles, keman çalmak
Bu sıradan bir şarkı
Önsöz olmadan ve tavır olmadan
Sana yolsuz şarkı söylüyorum
Ses krecelles, keman çalmak
Eğer bu şarkı sana hatırlatıyorsa
Çok güzel olduğun zaman
Nerede senin petticoats yapmak için kullanılır
Övünen bir teknenin yelkenleri
Bayanlar için zamanı geldi
Zavallı kırlangıçlar için ne
Onun petticoats çalmak zorunda
Mevsimden çok önce kar yağıyor
Onun petticoats çalmak zorunda
Mevsimden çok önce kar yağıyor…