Julien Clerc — Juste Comme Un Enfant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Juste Comme Un Enfant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je voudrais m’veiller
Jeune bb pli
Dans le ventre de sa mre
Tirer mes trs longs draps
Et dire que rien ne va Je voudrais couter tous les bruits de la rue
Et la conversation de la pluie sur le toit
En me disant tout bas
Je ne me lverai pas!
Juste comme un enfant, juste un enfant,
Juste comme un enfant, comme un enfant,
Je voudrais dboucher une bouteille de vin
En boire la moiti
Et puis verser le reste
Dans le creux de tes reins
Pour voir si tu dors bien
Je voudrais allumer une vraie cigarette
Oublier le cendrier
Mettre le feu au lit
Tu pousserais srement enfin
Srement enfin un cri surpris
Juste comme une enfant, juste comme une enfant,
Juste comme une enfant, comme une enfant
Je voudrais siffloter
Un air dsespr
Pendant qu’un beau voisin
T’emporterait trs loin,
Evanouie et serre dans sa veste de cuir
Je voudrais continuer
Mon sommeil abrg
Et me brler les pieds
Tout en me rcitant
Croix de bois, croix de fer, si je meurs c’est l’enfer
Juste comme un enfant, juste comme un enfant,
Juste comme un enfant, comme un enfant.
Şarkı sözü çevirisi
Onu görmek istiyorum
Genç BB fold
Annesinin karnında
Çok uzun çarşaflarımı Çek
Ve hiçbir şey gitmediğini söyle, tüm sokak gürültüsüne mal olmak istiyorum
Ve çatıda yağmur hakkında konuşmak
Bana tüm düşük söyleyerek
Unutmayacağım!
Tıpkı bir çocuk gibi, sadece bir çocuk,
Tıpkı bir çocuk gibi, bir çocuk gibi,
Bir şişe şaraba dokunmak istiyorum.
Yarısını iç
Ve sonra gerisini dökün
Böbreklerinizin boşluğunda
İyi uyuyup uyuyamadığını görmek için.
Gerçek bir sigara yakmak istiyorum.
Kül tablasını unut.
Yatağa ateş aç
Sonunda iteceksin.
Srement nihayet bir surprised cry
Tıpkı bir çocuk gibi, tıpkı bir çocuk gibi,
Tıpkı bir çocuk gibi, bir çocuk gibi
Düdük etmek istiyorum
Bir hava dsespr
Güzel bir komşu iken
Seni uzaklara götürürüm.,
Vanouie ve sıkı içinde ona deri ceket
Devam etmek istiyorum
Benim uyku abrg
Ve ayaklarımı yak
Tüm bu süre boyunca
Tahta Haç, demir Haç, eğer ölürsem cehennem olur
Tıpkı bir çocuk gibi, tıpkı bir çocuk gibi,
Tıpkı bir çocuk gibi, bir çocuk gibi.