Julien Clerc — Où S'en Vont Les Avions ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Où S'en Vont Les Avions ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O s’en vont les avions quand ils s’en vont?
Parfois, je crois qu’ils vont chez moi
O s’en vont les avions quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent?
O va le vent quand tu t’en vas?
O va la pluie quand tu t’ennuies?
O s’en vont nos mains dans la nuit?
O s’en vont les avions quand ils s’en vont?
Parfois, je crois qu’ils vont chez moi
O s’en vont les avions quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent?
O va l’ocan Pacifique?
O s’en va mon cњur si tu pleures?
O vont tous ces gens dans Paris?
O t’en vas-tu matelot quand les bateaux
S’en vont sur l’eau?
O vont tes rires? O vont tes yeux perdus de bleu?
O va l’oiseau du paradis
Sans une ombre, sans un souci?
O va la vie si tu me quittes? O va ton reflet dans la vitre?
Qui me donne le mal du pays?
O s’en vont les avions quand ils s’en vont?
Parfois, je crois qu’ils vont chez moi
O s’en vont les avions quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent?
Şarkı sözü çevirisi
Uçaklar gittiklerinde ayrılıyor mu?
Bazen evime gittiklerini düşünüyorum.
O uçaklar ayrıldıklarında ayrılırlar
Peki ya geri döndüklerinde aşk?
Giderken rüzgarlı mı?
Sıkıldığın zaman yağmur yağıyor mu?
Geceleri ellerimiz kayboluyor mu?
Uçaklar gittiklerinde ayrılıyor mu?
Bazen evime gittiklerini düşünüyorum.
O uçaklar ayrıldıklarında ayrılırlar
Peki ya geri döndüklerinde aşk?
O Ocan Pasifik olacak mı?
Ağlarsan kalbim gidecek mi?
Bütün bu insanlar Paris'e mi gidiyor?
Denizciden ayrılıyor musun?
Suya mı?
O gülüyor musun? Gözlerin mavide mi kayboldu?
O cennet kuşu git
Bir gölge olmadan, bir endişe olmadan?
Beni terk edersen hayat gidecek mi? Penceredeki yansıman mı?
Kim bana ev hasreti veriyor?
Uçaklar gittiklerinde ayrılıyor mu?
Bazen evime gittiklerini düşünüyorum.
O uçaklar ayrıldıklarında ayrılırlar
Peki ya geri döndüklerinde aşk?