Julien Clerc — Pour Te Plaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Pour Te Plaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je te donne seul’ment l’amour pour la vie entiere
La promesse de me trouver a tes genoux
Aussitot que tu m’appelles
Rester toujours fidele
Je te donne tous mes printemps, mes etes de mer
Mes automnes, quand les feuilles tombent un peu partout
So c’est pas une bonne affaire
J’te donne tous mes hivers
C’est tout, c’est tout
De ces choses qu’on t’a dites pour la place
Ces promesses avancees pour seduire
Y’en a-t-il de meilleure que l’on puisse faire
Un amour que rien ne peur detruire
Si tu veux savoir quoi me donner pour ma peine
Rassure-toi, je ne veux presque rien du tout
Que toujours et plus encore
Je sois l’seul que tu adores
C’est tout, c’est tout
Şarkı sözü çevirisi
Sana sadece tüm yaşam için sevgi veriyorum
Beni dizlerinin üzerinde bulacağına söz ver
Beni aradığın sürece
Her zaman sadık kal
Sana tüm baharımı, deniz yazlarımı veriyorum
Sonbaharlarım, yapraklar her yere düştüğünde
Yani bu iyi bir anlaşma değil
Sana tüm kışlarımı veriyorum.
İşte böyle, işte böyle.
Bu yer hakkında sana söylenenler hakkında.
Bu gelişmiş sözler baştan çıkarmak için
Herhangi biri daha iyisini yapabiliriz
Hiçbir şeyin yok etmekten korkmadığı bir aşk
Acım için bana ne vereceğini bilmek istiyorsan
Emin ol, neredeyse hiçbir şey istemiyorum
Bu her zaman ve daha fazlası
Seni seviyorum tek kişi benim
İşte böyle, işte böyle.