Julien Clerc — Sans Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Sans Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce matin presque habituel
devant les fleurs immortelles
j’ai ressenti un instant
passer la fin de ma vie
dis-moi ce qui reste de toi
de toi, infidèle et cruelle
oh ! ma tête qui se vide
sans toi
ce matin, un peu malin
devant ma vie, sans mentir
j’ai cru sentir comme un signe
passer la mélancolie
dis-moi ce qui reste de toi
de toi, éternelle et enfuie
oh ! ma tête qui se vide
sans toi
ce matin, c’est le chagrin
devant les fleurs desséchées
j’ai essuyé cette larme
de la première tempête
voilà ce qui reste de toi
de toi, insouciante et mortelle
oh ! ma tête qui se vide
sans toi
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah neredeyse her zamanki gibi
ölümsüz çiçeklerin önünde
Bir an için hissettim
hayatımın sonunu geçirmek
Bana senden geriye ne kaldığını söyle.
senden, sadakatsiz ve zalim
oh ! başım boşalıyor
sensiz
bu sabah, biraz akıllı
hayatımın önünde, yalan söylemeden
Bir işaret gibi hissettim.
melankoli geçmek
Bana senden geriye ne kaldığını söyle.
senden sonsuz ve kaç
oh ! başım boşalıyor
sensiz
bu sabah keder
kurutulmuş çiçeklerin önünde
Bu gözyaşı sildim
ilk fırtınadan
işte senden geriye kalanlar
senden, kaygısız ve ölümcül
oh ! başım boşalıyor
sensiz
(Bu sözler için Dandan'a teşekkürler)