Juliet Simms — End of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliet Simms adlı sanatçının "End of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We flew too close to the sun
so close I thought it was heaven
If hell is a life without love
am I being punished for what I’ve done
The sky’s on fire,
All the stars disappear,
no signs of life without you here
Tears will fall
Oceans will rise,
The earth will stop turning
Since you left
every breath feels like it’s burning
I know that life will go on
I will survive,
but for tonight
I’d swear on my life
this is the end of the world
Slept on your side of the bed
replayed the things that I should have said
I wish I had summoned the strength
to leave alone what I couldn’t change
The sky’s on fire
All the world disappears,
no signs of life without you here
Tears will fall
oceans will rise,
the earth will stop turning
Since you left
every breath feels like it’s burning
I know that life will go on
I will survive,
but for tonight
I’d swear on my life
this is the end of the world
The sky’s on fire
All the stars disappear
no signs of life without you here
Tears will fall
oceans will rise,
the earth will stop turning
since you left
every breath feels like it’s burning
I know that life will go on
I’ll survive,
but for tonight
I’d swear on my life this is the end of the world
Şarkı sözü çevirisi
Güneşe çok yakın uçtuk
o kadar yakın ki cennet olduğunu düşündüm.
Eğer cehennem aşksız bir hayatsa
yaptığım şey için cezalandırılıyor muyum
Gökyüzü yanıyor,
Tüm yıldızlar kaybolur,
sensiz hayat belirtisi yok.
Gözyaşları düşecek
Okyanuslar yükselecek,
Dünya dönmeyi bırakacak
Gittiğinden beri
her nefes yanıyor gibi geliyor
Hayatın devam edeceğini biliyorum.
Hayatta kalacağım ,
ama bu gece için
Hayatım üzerine yemin ederim
bu dünyanın sonu değildir
Yatağın yanında uyudum
söylemem gereken şeyleri tekrar ettim.
Keşke gücü çağırsaydım.
değiştiremediğim şeyleri yalnız bırakmak.
Gökyüzü yanıyor
Tüm dünya kaybolur,
sensiz hayat belirtisi yok.
Gözyaşları düşecek
okyanuslar yükselecek,
dünya dönmeyi bırakacak
Gittiğinden beri
her nefes yanıyor gibi geliyor
Hayatın devam edeceğini biliyorum.
Hayatta kalacağım ,
ama bu gece için
Hayatım üzerine yemin ederim
bu dünyanın sonu değildir
Gökyüzü yanıyor
Tüm yıldızlar kaybolur
sensiz hayat belirtisi yok.
Gözyaşları düşecek
okyanuslar yükselecek,
dünya dönmeyi bırakacak
gittiğinden beri
her nefes yanıyor gibi geliyor
Hayatın devam edeceğini biliyorum.
Hayatta kalacağım,
ama bu gece için
Hayatım üzerine yemin ederim bu dünyanın sonu.