Juliet Simms — Phoenix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliet Simms adlı sanatçının "Phoenix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not as perfect as I know I can be
I’ve been deserted and I’ve been cast out to sea
What can you do? When the world seems to be laughing at you
What can you do? when the world is looking down on you
It’s a long way down when your headed for the bottom
And I can see it now, I just had to hit the ground
From the ashes I rise
I’m coming back alive
Like a phoenix I’m just waiting to die, waiting to die
I’ll be a halo in the sky
I’m Learning how to fly
Like a phoenix I’m just waiting to die, waiting to die
I can’t lift my head up, it’s like I’m dying inside
I’m dying inside and I’m so scared
Maybe I’m such a loser
I’m pulling it out pulling it out my hair
What’s a girl to do? When her reflection is the ugly truth
What’s a girl to do? When her song is someone else’s tattoo
It’s a long way down when your headed for the bottom
And I can see it now, I just had to hit the ground
From the ashes I rise
I’m coming back alive
Like a phoenix I’m just waiting to die, waiting to die
I’ll be a halo in the sky
I’m Learning how to fly
Like a phoenix I’m just waiting to die, waiting to die
Standing on the edge
Looking towards the sun
If I let go, I know I can be beautiful
Standing on the edge
Looking towards the sun
If I let go, I know I can be beautiful
From the ashes I rise
I’m coming back alive
Like a phoenix I’m just waiting to die, waiting to die
I’ll be a halo in the sky
I’m Learning how to fly
Like a phoenix I’m just waiting to die, waiting to die
Şarkı sözü çevirisi
Olabileceğimi bildiğim kadar mükemmel değilim.
Terk edildim ve denize atıldım.
Neler yapabiliyorsun? Dünya sana gülüyor gibi görünüyor
Neler yapabiliyorsun? dünya sana tepeden baktığında
Dibe doğru ilerlerken aşağı doğru uzun bir yol var.
Ve şimdi görebiliyorum, sadece yere vurmak zorunda kaldım
Küllerden yükseliyorum
Canlı dönüyorum.
Bir anka kuşu gibi sadece ölmeyi bekliyorum, ölmeyi bekliyorum
Gökyüzünde bir halo olacağım
Uçmayı öğreniyorum.
Bir anka kuşu gibi sadece ölmeyi bekliyorum, ölmeyi bekliyorum
Başımı kaldıramam, sanki içimde ölüyormuşum gibi.
İçimde ölüyorum ve çok korkuyorum
Belki de tam bir eziğim.
Saçımı çekiyorum.
Bir kız ne yapmalı? Yansıması çirkin bir gerçek olduğunda
Bir kız ne yapmalı? Onun şarkısı başkasının dövmesi olduğunda
Dibe doğru ilerlerken aşağı doğru uzun bir yol var.
Ve şimdi görebiliyorum, sadece yere vurmak zorunda kaldım
Küllerden yükseliyorum
Canlı dönüyorum.
Bir anka kuşu gibi sadece ölmeyi bekliyorum, ölmeyi bekliyorum
Gökyüzünde bir halo olacağım
Uçmayı öğreniyorum.
Bir anka kuşu gibi sadece ölmeyi bekliyorum, ölmeyi bekliyorum
Kenarında duran
Güneşe doğru bakıyor
Eğer bırakırsam, güzel olabileceğimi biliyorum
Kenarında duran
Güneşe doğru bakıyor
Eğer bırakırsam, güzel olabileceğimi biliyorum
Küllerden yükseliyorum
Canlı dönüyorum.
Bir anka kuşu gibi sadece ölmeyi bekliyorum, ölmeyi bekliyorum
Gökyüzünde bir halo olacağım
Uçmayı öğreniyorum.
Bir anka kuşu gibi sadece ölmeyi bekliyorum, ölmeyi bekliyorum