Julieta Venegas — Despedida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julieta Venegas adlı sanatçının "Despedida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vamos a decirnos adiós*
Como se debe,
Sin rencor y sin duda de que,
Es lo mejor
Vamos a brindar esta despedida,
Con la certeza de,
Haber vivido algo que nos cambió.
Aquíva esta por los dos,
Y lo que tuvimos,
Una bella historia de amor,
Que terminó,
Me diste tanto y yo me entregué,
Pero hubo algo que no supimos ver.
Es tan bueno despedirnos,
Como habernos conocido,
Es tan bueno aceptar,
La derrota como fue luchar,
Por lo que tuvimos túy yo,
Y se acabó,
Por eso brindemos hoy.
Te pido no lo intentes más,
La puerta se ha cerrado,
Busca tu felicidad,
En otro lado,
Yo harélo mismo y no te olvidaré,
Siempre serás,
Alguien que quise de verdad.
Pero es tan bueno despedirnos,
Como habernos conocido,
Es tan bueno aceptar,
La derrota como fue luchar,
Por lo que tuvimos túy yo,
Y se acabó,
Por eso brindemos hoy.
Es tan bueno despedirnos,
Como habernos conocido,
Es tan bueno aceptar,
La derrota como fue luchar,
Por lo que tuvimos túy yo,
Y se acabó,
Por eso brindemos hoy.
Por eso brindemos hoy.
Şarkı sözü çevirisi
Elveda diyelim*
Olması gerektiği gibi,
Kızgınlık yok ve bundan şüphe yok,
Bu en iyisi
Bu veda için kadeh kaldıralım.,
Kesinlik ile,
Bizi değiştiren bir şey yaşadık.
İşte ikimiz için de.,
Ve sahip olduğumuz şey,
Güzel bir aşk hikayesi,
Bu sona erdi,
Bana çok şey verdin ve kendimden vazgeçtim ,
Ama göremediğimiz bir şey vardı.
Veda etmek çok güzel.,
Nasıl tanıştık,
Kabul etmek çok güzel,
Savaşmak için olduğu gibi yenilgi,
Sen ve benim sahip olduğumuz şey için,
Ve bitti,
Bugün kadeh kaldıralım.
Tekrar denemek için soruyorum,
Kapı kapalı ,
Mutluluğunu Ara,
Başka bir yerde,
Ben de aynısını yapacağım ve seni unutmayacağım.,
Her zaman olacaksın,
Gerçekten sevdiğim biri.
Ama veda etmek çok güzel.,
Nasıl tanıştık,
Kabul etmek çok güzel,
Savaşmak için olduğu gibi yenilgi,
Sen ve benim sahip olduğumuz şey için,
Ve bitti,
Bugün kadeh kaldıralım.
Veda etmek çok güzel.,
Nasıl tanıştık,
Kabul etmek çok güzel,
Savaşmak için olduğu gibi yenilgi,
Sen ve benim sahip olduğumuz şey için,
Ve bitti,
Bugün kadeh kaldıralım.
Bugün kadeh kaldıralım.