Julieta Venegas — Me Voy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julieta Venegas adlı sanatçının "Me Voy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porque no supiste entender a mi corazón
lo que había en él
porque no tuviste el valor de ver quien soy
Porque no escuchas lo que está tan cerca de ti
sólo el ruido de afuera
y yo que estoy a un lado desaparezco para ti No voy a llorar y decir
que no merezco esto
porque es probable que
lo merezco pero no lo quiero por eso
Me voy,
que lástima pero adiós
me despido de ti y me voy
que lástima pero adiós
me despido de ti Porque sé que me espera algo mejor
Alguien que sepa darme amor
de ese que endulza la sal
y hace que salga el sol
Yo que pensé
nunca me iría de ti que es amor
del bueno de toda la vida pero
hoy entendí que no hay suficiente para los dos
No voy a llorar y decir
que no merezco esto
porque es probable que
lo merezco pero no lo quiero por eso
Me voy,
que lástima pero adiós
me despido de ti y me voy
que lástima pero adiós
me despido de ti
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü kalbimi anlayamadın.
içinde ne vardı
çünkü benim kim olduğumu görecek cesaretin yoktu.
Çünkü sana bu kadar yakın olanı duymuyorsun.
sadece dış gürültü
ve ben yanındayım, senin için kayboluyorum, ağlamayacağım ve söylemeyeceğim.
bunu hak etmediğimi.
çünkü bu büyük olasılıkla
Bunu hak ediyorum, ama bunun için istemiyorum.
Ben gidiyorum,
ne yazık ama elveda
Sana veda edip gideceğim.
ne yazık ama elveda
Sana veda ediyorum çünkü önümde daha iyi bir şey olduğunu biliyorum.
Bana sevgiyi nasıl vereceğini bilen biri
tuzu tatlandıran
ve güneşin doğuşunu yapar
Sandım ki
Seni asla terk etmeyeceğim bu aşk
tüm hayatın iyiliği için ama
bugün ikimiz için de yeterli olmadığını anladım.
Ağlamayacağım ve
bunu hak etmediğimi.
çünkü bu büyük olasılıkla
Bunu hak ediyorum, ama bunun için istemiyorum.
Ben gidiyorum,
ne yazık ama elveda
Sana veda edip gideceğim.
ne yazık ama elveda
Sana veda ediyorum