Julieta Venegas — Si Tú No Estas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julieta Venegas adlı sanatçının "Si Tú No Estas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi montes y valles
vi gente y aviones
vi noches enteras en transicin
vi cuentos de otros
vi desconocidos que no dejarian de ser
lo que son
Si tu no estas
las plantas igual creceran
y si tu estas en otro lado
el tiempo no se detendra
Vi mundo y vi mares
vi nubes y estanques
que no cambiarian el fondo de lo que son
vi lo que tenia que ver
pero te deje
esperando algo
que te iba yo a decir
Si tu no estas las plantas igual creceran
y si tu estas en otro lado
el tiempo no se detendra
ignore que la realidad se transforma
aunque yo no este alli
decidi salir y te olvidaste
aun quedaba algo que te iba yo a decir
Si tu no estas las plantas igual creceran
y si tu estas en otro lado
el tiempo no se detendraaa
si tu no es estas las plantas igual creceran
y si tu estas en otro lado
el tiempo no se detendra
vi montes y valles
vi mundo y vi mares
vi montes y valles
Şarkı sözü çevirisi
Dağları ve vadileri gördüm.
İnsanları ve uçakları gördüm.
Transicin'de bütün geceleri gördüm.
Başkalarının hikayelerini gördüm.
Olmayı bırakmayan yabancılar gördüm.
ne onlar
Eğer değilse
bitkiler hala büyüyecek
ve eğer başka bir yerdeysen
zaman hala durmayacak
Dünyayı gördüm ve denizler gördüm
Bulutları ve göletleri gördüm
bu, kim olduklarının arka planını değiştirmez
Ne yediğimi görmek gördüm
ama sana izin verdim.
bir şey bekliyorum
sana ne söyleyecektim?
Eğer değilse, bitkiler hala büyüyecek.
ve eğer başka bir yerdeysen
zaman hala durmayacak
gerçekliğin dönüştüğünü görmezden gelin
orada değilsem
Dışarı çıkmaya karar verdim ve sen unuttun.
sana hala söyleyebileceğim bir şey vardı.
Eğer değilse, bitkiler hala büyüyecek.
ve eğer başka bir yerdeysen
zaman durmayacak
eğer değilse, o zaman bu bitkiler hala büyüyecek
ve eğer başka bir yerdeysen
zaman hala durmayacak
Dağları ve vadileri gördüm.
Dünyayı gördüm ve denizler gördüm
Dağları ve vadileri gördüm.