Juliette Gréco — Bonjour Tristesse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliette Gréco adlı sanatçının "Bonjour Tristesse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Depuis qu’on est ensemble
Tu viens chaque matin
Me donner la première caresse
Bonjour tristesse
Amie qui me ressembles
Tu es le seul miroir
Où je peux contempler ma jeunesse
Bonjour tristesse
Tu sais le secret de ma peine
Car c’est toi qui l’as bercé
Et s’il faut que je me souvienne
Tu viens poser ta main sur les miennes
Et toi tu n’oublies jamais
Depuis qu’on est ensemble
Tu es mon seul amour
J’ai trop de faiblesse
Pour te quitter
Bonjour tristesse
Depuis qu’on est ensemble
Tu es mon seul amour
Et j’ai trop de faiblesse
Pour te quitter
Bonjour tristesse
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte olduğumuzdan beri
Her sabah gelirsin
Bana ilk okşamayı ver
Merhaba üzüntü
Bana benzeyen bir arkadaş
Tek ayna sensin.
Gençliğimi nerede düşünebilirim
Merhaba üzüntü
Kederimin sırrını biliyorsun.
Çünkü onu sarstın.
Ve eğer hatırlamak zorunda kalırsam
Gel elini benimkine koy.
Ve asla unutmazsın
Birlikte olduğumuzdan beri
Benim tek aşkım sensin
Çok fazla zayıflığım var.
Seni terk etmek için
Merhaba üzüntü
Birlikte olduğumuzdan beri
Benim tek aşkım sensin
Ve çok fazla zayıflığım var
Seni terk etmek için
Merhaba üzüntü