Juliette Gréco — Les pingouins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliette Gréco adlı sanatçının "Les pingouins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On voit beaucoup d’pingouins
Mais beaucoup moins d’pingouines
Alors que les pingouines
Y en a plus que d’pingouins.
Sans doute que les pingouins
Sont plus gais qu’les pingouines
Alors que les pingouines
Sont tristes, on le devine
Les p’tits pingouins
Se tiennent la main
De façon divine
Les petites pingouines
Ne se tiennent rien, non, rien
Les petits pingouins
Boivent du bon vin
Dans des petits bouges
Les petites pingouines
Préfèrent le gros rouge
Parfois quand un pingouin
Rencontre une pingouine
Ils jouent, on l’imagine
Toujours aux quatre «goins»
Car les jolis pingouins
Ont très peur des pingouines
Et les vilaines pingouines
Détestent les pingouins
Les p’tits pingouins
S' mettent un fond d’teint
Ou bien quelques huiles
Les p’tites pingouines
Ne se mettent rien, non rien !
Les p’tits pingouins
Ont des p’tits points
Souvent qu’ils épilent
Les petites pingouines
Trouvent pas ça viril !
Et si l’on voit de loin
Ces pingouins, ces pingouines,
Bien d’autres en sourdine
Gravissent nos chemins
Car chacun sait très bien
Qu’les pingouins, les pingouines
Surtout s’ils se dandinent
Ressemblent aux humains
Petits pingouins, petits humains
Vivez comme des reines
Ce s’rait pas la peine
De nous faire tout c’popotin
Petits pingouins petits humains
De façon certaine
Y a que les «je t’aime»
Qui ne trompent point
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü penguen görüyoruz
Ama çok daha az penguenler
Penguenler ise
Penguenlerden fazlası var.
Hiç şüphe yok ki penguenler
Penguenlerden daha eşcinseller
Penguenler ise
Üzgünüz, tahmin ediyoruz
Küçük penguenler
Tutuşmak
İlahi bir şekilde
Küçük penguenler
Hiçbir şeye dayanma, hayır, hiçbir şey
Küçük penguenler
İyi şarap iç
Küçük hamlelerde
Küçük penguenler
Büyük kırmızıyı tercih et
Bazen bir penguen
Bir penguenle tanış
Oynuyorlar, hayal ediyoruz
Her zaman dört "goins" için»
Çünkü güzel penguenler
Penguenler çok korkuyorlar
Ve yaramaz penguenler
Penguenlerden Nefret Ediyorum
Küçük penguenler
Bir temel koymak
Veya bazı yağlar
Küçük penguenler
Hiçbir şey koymayın, hiçbir şey !
Küçük penguenler
Küçük noktalar var
Genellikle depilate olurlar
Küçük penguenler
Erkekçe olduğunu düşünme !
Ve eğer uzaktan görürsek
Bu penguenler, bu penguenler,
Diğerleri sessiz
Yollarımıza tırmanın
Çünkü herkes çok iyi biliyor
Penguenler, penguenler
Özellikle kıpırdatırlarsa
İnsanlara benzemek
Küçük penguenler, küçük insanlar
Kraliçeler gibi yaşa
Hiç zahmet etme.
Hepimizi bu popotin yapmak için
Küçük penguenler küçük insanlar
Belli bir şekilde
Sadece "seni seviyorum" var»
Kim aldatmaz