Юлия Беретта — С Новым Годом, друзья! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юлия Беретта adlı sanatçının "С Новым Годом, друзья!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ёлка поёт, к нам праздник идёт —
Дед Мороз с мешком всем подарки несёт.
Ты поверь, что как в сказке, любовь победит,
И он обязательно позвонит.
Снежинки колдуют узор на стекле,
Куранты бьют двенадцать уже.
По ТВ президент поздравляет, а ты,
А где ты? А ты лови свои мечты!
Давай проводим этот старый год с любовью,
И никогда не будем горевать о нём с тобою.
Новый Год у каждого свой, и оливье, и мандарины.
Шагай вперёд, дорогой прямой, ищи возможность, а не причины.
Как быстро вертится Земля, и у тебя, и у меня
Сбываются желания! С Новым Годом, друзья!
И всю ночь напролёт гуляет народ.
Новый Год, Новый Год, сердце поёт!
Новый Год, Новый Год счастье несёт —
Новый Год, Новый Год.
Так красива зима, нам танцует она,
Белым снегом своим обнимая дома.
Я хочу подарить тебе солнечный свет
И тепло улыбкой в твоё окно.
Давай проводим этот старый год с любовью,
И никогда не будем горевать о нём с тобою.
Новый Год у каждого свой, и оливье, и мандарины.
Шагай вперёд, дорогой прямой, ищи возможность, а не причины.
Как быстро вертится Земля, и у тебя, и у меня
Сбываются желания! С Новым Годом, друзья!
Новый Год у каждого свой, и оливье, и мандарины.
Шагай вперёд, дорогой прямой, ищи возможность, а не причины.
Как быстро вертится Земля, и у тебя, и у меня
Сбываются желания! С Новым Годом, друзья!
С Новым Годом, друзья! С Новым Годом, друзья!
Юлия Беретта — С Новым Годом, друзья.
Декабрь, 2014.
Şarkı sözü çevirisi
Noel ağacı şarkı söylüyor, tatil bize geliyor —
Noel Baba bir çanta ile tüm hediyeler taşır.
İnan bana, bir peri masalı gibi, aşk kazanacak,
Ve kesinlikle arayacak.
Kar taneleri cam üzerinde desen büyüler,
Çanları bute on iki zaten.
TV'de Başkan tebrik ediyor ve sen,
Neredesin? Ve sen hayallerini yakala!
Bu eski yılı sevgiyle geçirelim,
Ve asla onun için üzülmeyeceğiz.
Yeni Yıl herkesin kendi ve Olivier ve mandalina vardır.
İleri adım at, sevgili düz, bir fırsat Ara, sebep değil.
Dünya ne kadar hızlı dönüyor, sen ve ben
Dilekler gerçek oldu! Mutlu yıllar arkadaşlar!
Ve bütün gece insanlar yürüyor.
Yeni Yıl, Yeni Yıl, kalp şarkı söylüyor!
Yeni yıl, yeni yıl mutluluk taşır —
Yeni Yıl, Yeni Yıl.
Çok güzel kış, bize dans ediyor,
Beyaz kar onun sarılma ev.
Sana güneş ışığı vermek istiyorum.
Ve pencerene sıcak bir gülümseme.
Bu eski yılı sevgiyle geçirelim,
Ve asla onun için üzülmeyeceğiz.
Yeni Yıl herkesin kendi ve Olivier ve mandalina vardır.
İleri adım at, sevgili düz, bir fırsat Ara, sebep değil.
Dünya ne kadar hızlı dönüyor, sen ve ben
Dilekler gerçek oldu! Mutlu yıllar arkadaşlar!
Yeni Yıl herkesin kendi ve Olivier ve mandalina vardır.
İleri adım at, sevgili düz, bir fırsat Ara, sebep değil.
Dünya ne kadar hızlı dönüyor, sen ve ben
Dilekler gerçek oldu! Mutlu yıllar arkadaşlar!
Mutlu yıllar arkadaşlar! Mutlu yıllar arkadaşlar!
Julia Beretta-mutlu yıllar arkadaşlar.
Aralık, 2014.