Юлия Беретта — Титры şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юлия Беретта adlı sanatçının "Титры" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Забудь обо всём — это просто картинка,
На плёнке мелькают огни вечеринки.
Мечтает о счастье расцвеченный город.
Когда будут титры? Надеюсь, нескоро…
Скользим по экрану расслабленным взглядом,
Как будто мы вместе, как будто мы рядом.
Сначала полюбим — потом потеряем,
Когда будут титры — так и не узнаем.
Э-эй, всё скоро закончится, в зале станет темно.
Э-Эй, в душе одиночество, а вместо жизни — кино.
Кадр за кадром, момент за моментом,
Мы даже не знали, что кончилась лента.
С начала — до точки, с нуля — до предела.
Когда будут титры? Какое нам дело.
Э-эй, всё скоро закончится, в зале станет темно.
Э-Эй, в душе одиночество, а вместо жизни — кино.
Э-эй, всё скоро закончится, в зале станет темно.
Э-Эй, в душе одиночество, а вместо жизни — кино.
Э-эй, всё скоро закончится, в зале станет темно.
Э-Эй, в душе одиночество, а вместо жизни — кино.
Э-эй, всё скоро закончится, в зале станет темно.
Э-Эй, в душе одиночество, а вместо жизни — кино.
Последние капли остывшего чая,
Всё будет красиво, я тебе обещаю.
Мы счастливы будем, я знаю точно.
Чёрный экран и белые строчки.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi unut - bu sadece bir resim,
Kasette parti ışıkları yanıp sönüyor.
Çiçek şehir mutluluk hayalleri.
Krediler ne zaman olacak? Umarım yakında olmaz…
Rahat bir görünüm ile ekran boyunca kaydırın,
Sanki birlikteymişiz gibi.
İlk aşk-sonra kaybedersiniz,
Ne zaman kredi olacak-asla bilemeyiz.
Her şey sona erecek ve salon karanlık olacak.
Yalnızlık içinde, yaşamak yerine sinema.
Kare Kare, an an,
Kasetin bittiğini bile bilmiyorduk.
Baştan-noktaya, sıfırdan-sınıra.
Krediler ne zaman olacak? Bu bizi ilgilendirmez.
Her şey sona erecek ve salon karanlık olacak.
Yalnızlık içinde, yaşamak yerine sinema.
Her şey sona erecek ve salon karanlık olacak.
Yalnızlık içinde, yaşamak yerine sinema.
Her şey sona erecek ve salon karanlık olacak.
Yalnızlık içinde, yaşamak yerine sinema.
Her şey sona erecek ve salon karanlık olacak.
Yalnızlık içinde, yaşamak yerine sinema.
Soğutulmuş çayın son damlası,
Her şey güzel olacak, söz veriyorum.
Mutlu olacağız, biliyorum.
Siyah ekran ve beyaz dikiş.