Юлия Коган — Химия любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юлия Коган adlı sanatçının "Химия любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как электрошок, по венам прямо в кровь.
Бешеный скачок, но это точно не любовь.
Бьется изнутри, адреналина мания.
Сердцем на куски, манит руки желание.
Химия любви — шизофрения!
Каждый поцелуй, как терапия.
Каждый шорох, каждое движение.
Словно приговор и наваждение.(х2)
Выдыхаю ночь, из легких, как дурман.
Убегаю прочь, но вновь влечет самообман.
Как себе помочь и не попасть в капкан?
Это беспредел, в голове плывет туман.
Химия любви — шизофрения!
Каждый поцелуй, как терапия.
Каждый шорох, каждое движение.
Словно приговор и наваждение.(х2)
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы на пределе.
Мои нервы на пределе.
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы на пределе.
Мои нервы на пределе.
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы на пределе.
Мои нервы на пределе.
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы, нервы, нервы…
Химия любви — шизофрения!
Каждый поцелуй, как терапия.
Каждый шорох, каждое движение.
Словно приговор и наваждение.(х2)
Şarkı sözü çevirisi
Elektroşok gibi, damarlarından kan dolaşımına.
Çılgınca bir sıçrama, ama kesinlikle aşk değil.
İçeriden yener, adrenalin mani.
Kalp parçalar halinde, arzu eller çağırıyor.
Aşk kimyası şizofreni!
Her öpücük terapi gibidir.
Her hışırtı, her hareket.
Bir cümle ve bir saplantı gibi.(X2)
Gece nefes alıyorum, akciğerlerden, uyuşturucu gibi.
Kaçıyorum, ama yine de kendini aldatıyor.
Kendinize nasıl yardım edersiniz ve tuzağa düşmezsiniz?
Bu kargaşa, sis kafamda yüzüyor.
Aşk kimyası şizofreni!
Her öpücük terapi gibidir.
Her hışırtı, her hareket.
Bir cümle ve bir saplantı gibi.(X2)
Ve yine, kan kaynar.
Ve sinirlerim sınırda.
Sinirlerim uçuyor.
Ve yine, kan kaynar.
Ve sinirlerim sınırda.
Sinirlerim uçuyor.
Ve yine, kan kaynar.
Ve sinirlerim sınırda.
Sinirlerim uçuyor.
Ve yine, kan kaynar.
Ve sinirlerim, sinirler, sinirler…
Aşk kimyası şizofreni!
Her öpücük terapi gibidir.
Her hışırtı, her hareket.
Bir cümle ve bir saplantı gibi.(X2)