Юлия Ковальчук — Прямо в сердце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юлия Ковальчук adlı sanatçının "Прямо в сердце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прямо в сердце нежно режущий удар,
Прямо в сердце только раз
На перемотке незаметно ничего —
Прикосновенье взгляда.
И стало жарко мне уже от одного, —
Того, что ты был рядом.
И мне хотелось бы уйти на глубину,
Но я уже на леске.
И кто знаком мне только несколько минут
Так подсекает резко.
Прямо в сердце нежно режущий удар,
Прямо в сердце только раз и навсегда.
Прямо в сердце, кто тебя так научил?.
Прямо в сердце, самый меткий из мужчин.
Вокруг беснуется беспечная толпа,
Но я не улыбаюсь.
В волшебной книге незнакомые слова
Я разглядеть пытаюсь.
Ведь мы повязаны неведомой судьбой,
И даже на край света
Должна пойти теперь я буду за тобой
Без жалоб, без ответа.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbe doğru hafifçe kesme darbesi,
Doğru kalp sadece bir kez
Geri sarmada hiçbir şey algılanamaz —
Bir bakış dokunuşu.
Ve biri bana zaten sıcak oldu, —
Yanında olduğun için.
Ve derinlere gitmek istiyorum,
Ama ben zaten çizgideyim.
Ve kim bana sadece birkaç dakika tanıdık
Yani keskin bir şekilde kesiyor.
Kalbe doğru hafifçe kesme darbesi,
Sadece bir kez ve herkes için kalbe doğru.
Tam kalbinde, bunu sana kim öğretti?.
Tam kalbinde, erkeklerin en doğru olanı.
Dikkatsiz kalabalık çıldırıyor,
Ama gülümsemiyorum.
Sihirli kitapta yabancı kelimeler
Görmeye çalışıyorum.
Çünkü biz bilinmeyen bir kaderle bağlandık,
Ve hatta dünyanın sonuna
Şimdi gitmelisin, ben senin arkanda olacağım.
Şikayet olmadan, herhangi bir yanıt.