Юлия Ковальчук — Шоколад şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юлия Ковальчук adlı sanatçının "Шоколад" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А вот бы взять и суметь.
Так, чтобы без разговора.
Тобой мне перегореть.
И сжечь как больше калорий.
Мне бы с тобой завязать.
И сбросить парочку лишних.
Лишних звонков от тебя.
Но не могу, как обычно.
А любить тебя мне не вариант.
И давно пора бы мне перестать.
А любить тебя это шоколад.
А я на диете и мне нельзя.
А любить тебя мне не вариант.
И давно пора бы мне перестать.
А любить тебя это шоколад.
Сердце на диете и мне нельзя.
Мне нельзя…
Нельзя же после шести.
Твоих пропущенных за день.
Вот так и взять и простить.
А мне нельзя, значит надо.
Тебя бы из головы.
Переключить наконец-то.
Списать всё на кофеин.
Но не могу, хоть ты тресни.
А любить тебя мне не вариант.
И давно пора бы мне перестать.
А любить тебя это шоколад.
А я на диете и мне нельзя.
А любить тебя мне не вариант.
И давно пора бы мне перестать.
А любить тебя это шоколад.
Сердце на диете и мне нельзя.
Теперь, не ревновать не просить.
Забыть на это вряд ли, мы слишком сладки.
Как наш последний поцелуй.
Терпеть, не видеть, что без сил.
Хотя невероятно, вернуть обратно.
На третий день опять сорвусь.
А любить тебя мне не вариант…
А любить тебя это шоколад…
А любить тебя мне не вариант…
А любить тебя это шоколад…
А любить тебя мне не вариант.
И давно пора бы мне перестать.
А любить тебя это шоколад.
А я на диете и мне нельзя.
А любить тебя мне не вариант.
И давно пора бы мне перестать.
А любить тебя это шоколад.
Сердце на диете и мне… плевать.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke alabilseydim.
Böylece konuşma.
Sana bana перегореть.
Ve daha fazla kalori yakmak.
Ben seninle kravat.
Ve birkaç ekstra atmak.
Senden gereksiz aramalar.
Ama her zamanki gibi yapamam.
Seni sevmek benim için bir seçenek değil.
Ve zamanı bana durdurmak.
Ve seni sevmek çikolata.
Ve ben diyet yapıyorum ve yapamam.
Seni sevmek benim için bir seçenek değil.
Ve zamanı bana durdurmak.
Ve seni sevmek çikolata.
Kalp diyette ve ben yapamam.
Bunu yapamam.…
Altıdan sonra olmaz.
Bir günde kaçırılanların.
İşte böyle al ve affet.
Ben olamaz, demek lazım.
Seni kafamdan.
Sonunda değiştir.
Her şeyi kafein üzerine yaz.
Ama çatlamana rağmen yapamam.
Seni sevmek benim için bir seçenek değil.
Ve zamanı bana durdurmak.
Ve seni sevmek çikolata.
Ve ben diyet yapıyorum ve yapamam.
Seni sevmek benim için bir seçenek değil.
Ve zamanı bana durdurmak.
Ve seni sevmek çikolata.
Kalp diyette ve ben yapamam.
Şimdi, kıskanç olmayın.
Bunu unutmak pek mümkün değil, çok tatlıyız.
Son öpücüğümüz gibi.
Dayanmak, güçsüz görmek değil.
İnanılmaz olsa da, geri getirmek.
Üçüncü gün yine patlayacağım.
Ve seni sevmek benim için bir seçenek değil…
Ve seni sevmek çikolata…
Ve seni sevmek benim için bir seçenek değil…
Ve seni sevmek çikolata…
Seni sevmek benim için bir seçenek değil.
Ve zamanı bana durdurmak.
Ve seni sevmek çikolata.
Ve ben diyet yapıyorum ve yapamam.
Seni sevmek benim için bir seçenek değil.
Ve zamanı bana durdurmak.
Ve seni sevmek çikolata.
Kalp diyette ve ben ... umurumda değil.