Юлия Михальчик — Маме şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юлия Михальчик adlı sanatçının "Маме" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не виделись с тобой сколько,
Увидимся ли — не знаю,
Ты помнишь, тепла не хватало,
А если и было, то мало.
И рано никак не погаснут,
Те свечи, которых так много,
Зажженных тобою так нежно,
Всегда освещавших дорогу.
Мерю жизнь словами проходящих,
Верю в мысли высоко летящих,
Но не знаю, как же быть с тобой мне.
Мерю жизнь словами проходящих,
Верю в мысли высоко летящих,
Но не знаю, как сказать о том маме.
Твой образ подобен свету,
Летящему из ниоткуда,
Сберег он, когда было трудно,
Надежда была лишь на чудо.
Не виделись с тобой сколько,
Увидимся — точно знаю,
Расскажешь, как было трудно,
Поведаешь ты мне тайну.
Мерю жизнь словами проходящих,
Верю в мысли высоко летящих,
Но не знаю, как же быть с тобой мне.
Мерю жизнь словами проходящих,
Верю в мысли высоко летящих,
Но не знаю, как сказать о том маме.
Şarkı sözü çevirisi
Seni ne kadar zamandır görmedim?,
Görüşürüz-bilmiyorum,
Isının eksik olduğunu hatırlıyor musun?,
Ve eğer olsaydı, o zaman yeterli değil.
Ve erken sönmez,
O kadar çok mumlar,
Seni çok nazikçe yaktı,
Her zaman yolu aydınlattı.
Geçen kelimelerle hayatı ölçün,
Yüksek uçan düşüncelere inanıyorum,
Ama seninle nasıl olacağımı bilmiyorum.
Geçen kelimelerle hayatı ölçün,
Yüksek uçan düşüncelere inanıyorum,
Ama annem hakkında nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
Senin imajın ışık gibidir.,
Hiçbir yerden uçan,
Zor olduğu zaman kurtardı,
Umut sadece bir mucizeydi.
Seni ne kadar zamandır görmedim?,
Görüşürüz-kesinlikle biliyorum,
Ne kadar zor olduğunu anlat.,
Bana bir sır söylersin.
Geçen kelimelerle hayatı ölçün,
Yüksek uçan düşüncelere inanıyorum,
Ama seninle nasıl olacağımı bilmiyorum.
Geçen kelimelerle hayatı ölçün,
Yüksek uçan düşüncelere inanıyorum,
Ama annem hakkında nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.