Юлия Нельсон — Мы могли быть вместе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юлия Нельсон adlı sanatçının "Мы могли быть вместе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты другой, и я уже не та, любовь стала в тягость нам.
Нужны милые слова, но найти их пока не в силах я.
Назад пленку отмотать и заново роли отыграть.
Режиссеры не помогут снять нам и наши ссоры мы запрячем под кровать.
Припев:
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Столько фраз, диалогов глаз, вновь «Мотор!» и съемка началась.
Кино стало словно сериал, ведь те же сцены мы проходим каждый раз.
Стоп опять! Все опять не так (никак), давай будем снова изучать
Наши роли. Дубль номер пять, я знаю сложно, но ты должен подыграть.
Припев:
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Şarkı sözü çevirisi
Sen farklısın ve ben artık o değilim, aşk bize yük oldu.
Güzel sözlere ihtiyacım var, ama henüz onları bulamıyorum.
Filmi geri sarın ve rolleri yeniden kazanın.
Yönetmenler bize yardım etmeyecek ve kavgalarımızı yatağın altına koyacağız.
Nakarat:
Birlikte olabilirdik, birlikte olabilirdik,
Birlikte olabilirdik, yalnız değildik.
Birlikte olabilirdik, birlikte olabilirdik,
Birlikte olabilirdik, yalnız değildik.
Birçok ifadeler, göz diyalogları, yeniden " motor!"ve çekim başladı.
Film bir dizi gibi oldu, çünkü her seferinde aynı sahneleri geçiyoruz.
Yine dur! Her şey yine yanlış (hiçbir şekilde), hadi tekrar inceleyelim
Rollerimiz. Beş numaralı çekim, zor olduğunu biliyorum, ama buna devam etmelisin.
Nakarat:
Birlikte olabilirdik, birlikte olabilirdik,
Birlikte olabilirdik, yalnız değildik.
Birlikte olabilirdik, birlikte olabilirdik,
Birlikte olabilirdik, yalnız değildik.
Birlikte olabilirdik, birlikte olabilirdik,
Birlikte olabilirdik, yalnız değildik.
Birlikte olabilirdik, birlikte olabilirdik,
Birlikte olabilirdik, yalnız değildik.