Юлия Савичева — Москва-Владивосток şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юлия Савичева adlı sanatçının "Москва-Владивосток" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Часто шептал мне:
"Я буду тебя ждать",
Ты же помнишь,
А вдруг ещё ты ждешь?
Но как я смогу проверить?
Я просто не знаю,
Разрываюсь, сердце теряю,
В руке сжимаю
Счастливый билет туда,
Откуда так торопилась.
Наверное, я оступилась,
Ну что мне изменить?
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Куда-то так тянет,
Что там обманет,
Я не знаю,
Внутри ещё болит,
Но не поверну обратно,
Уже я не плачу.
Я на удачу сердце не прячу
И буду хранить я
Мой старый билет к тебе.
Зачем же с тобой простилась?
Ты знаешь, я не смирилась,
Ну что мне изменить?
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık bana fısıldadı:
"Bekleyeceğim seni",
Hatırlıyorsun.,
Ya bekliyorsan?
Ama nasıl kontrol edebilirim?
Sadece bilmiyorum,
Yırtık, kalp kaybediyorum,
Elimde sıkıyorum
Oraya mutlu bilet,
Nereden bu kadar aceleci olmazdım.
Sanırım tökezledim.,
Neyi değiştireyim?
Üzgünüm aşkım.,
Biliyorum, seni unutmayacağım.
Çok üzgünüm ve Gündoğumu
Moskova-Vladivostok'u uçuracağım.
Üzgünüm aşkım.,
Biliyorum, seni unutmayacağım.
Çok üzgünüm ve Gündoğumu
Moskova-Vladivostok'u uçuracağım.
Bir yerlerde böyle çeker,
Orada ne aldatacak,
Bilmiyorum.,
İçinde hala acıyor,
Ama geri dönmeyeceğim.,
Zaten ben ağlıyorum.
Şansa kalbimi saklamıyorum.
Ve ben tutacağım
Eski biletim.
Neden seninle sabah yerini kimler almış?
Kabul etmediğimi biliyorsun.,
Neyi değiştireyim?
Üzgünüm aşkım.,
Biliyorum, seni unutmayacağım.
Çok üzgünüm ve Gündoğumu
Moskova-Vladivostok'u uçuracağım.
Üzgünüm aşkım.,
Biliyorum, seni unutmayacağım.
Çok üzgünüm ve Gündoğumu
Moskova-Vladivostok'u uçuracağım.