Julio Iglesias — A Media Luz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "A Media Luz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Corrientes tres — cuatro — ocho
segundo piso, ascensor
No hay porteros, ni vecinos,
Adentro cóctel de amor
Pisito que puso Maple,
piano, estera y velador,
un telefón que contesta,
una vitrola que llora
viejos tangos de mi flor
y un gato de porcelana
pa' que no maulle al amor.
Y todo a media luz,
a media luz los dos
A media luz los besos
a media luz los dos.
Y todo a media luz,
que brujo es el amor
A media luz los besos
a media luz los dos.
Corrientes tres — cuatro — ocho
segundo piso, ascensor
No hay porteros, ni vecinos,
Adentro cóctel de amor
Pisito que puso Maple,
piano, estera y velador,
un telefón que contesta,
una vitrola que llora
viejos tangos de mi flor
y un gato de porcelana
pa' que no maulle al amor.
Y todo a media luz,
a media luz los dos
A media luz los besos
a media luz los dos.
Y todo a media luz,
que brujo es el amor
A media luz los besos
a media luz los dos.
Şarkı sözü çevirisi
Akımlar üç-dört-sekiz
ikinci kat, asansör
Kapıcı yok, komşu yok.,
Aşk kokteyli içinde
Akçaağaç koymak küçük bir adım,
piyano, mat ve uyandırma,
cevap veren bir telefon,
ağlayan bir vitrola
çiçeğimin eski Tango
ve bir porselen kedi
aşk için maul olmayayım.
Ve hepsi yarı ışıkta,
Yarım Işık hem de
Yarı hafif öpücükler
Yarı ışık, ikiniz de.
Ve hepsi yarı ışıkta,
ne bir cadı aşktır
Yarı hafif öpücükler
Yarı ışık, ikiniz de.
Akımlar üç-dört-sekiz
ikinci kat, asansör
Kapıcı yok, komşu yok.,
Aşk kokteyli içinde
Akçaağaç koymak küçük bir adım,
piyano, mat ve uyandırma,
cevap veren bir telefon,
ağlayan bir vitrola
çiçeğimin eski Tango
ve bir porselen kedi
aşk için maul olmayayım.
Ve hepsi yarı ışıkta,
Yarım Işık hem de
Yarı hafif öpücükler
Yarı ışık, ikiniz de.
Ve hepsi yarı ışıkta,
ne bir cadı aşktır
Yarı hafif öpücükler
Yarı ışık, ikiniz de.