Julio Iglesias — Amantes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "Amantes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amantes
Para la gente somos solo amantes
Por vivir juntos sin estar casados
Sin condiciones, pero enamorados.
Amantes
Para la gente somos solo amantes
Por no cerrar la vida en un contrato
Y estar unidos sin estar atados.
Amante
Me gusta ser tu amante
Sentirme tan distante
De quien dice que tú
Eres señora de poca virtud
Un caso raro, tan poco común
Tan diferente de la multitud
Como pirata en su mar azul.
Amantes
Con el coraje de ir siempre adelante
Vivir la vida entera a cada instante
Sin importarnos que murmuren y hablen.
Amantes
Con la conciencia de no ser culpables
Y el sentimiento de un amor tan grande
Saber que nadie puede separarte.
Amante
Me gusta ser tu amante
Sentirme tan distante
De quien dice que tú
Eres señora de poca virtud
Un caso raro, tan poco común
Tan diferente de la multitud
Como pirata en su mar azul.
Amantes
Con el coraje de ir siempre adelante
Vivir la vida entera a cada instante
Sin importarnos que murmuren y hablen.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili
İnsanlar için sadece sevgiliyiz
Evli olmadan birlikte yaşamak için
Koşulsuz olarak, ama aşık.
Sevgili
İnsanlar için sadece sevgiliyiz
Bir sözleşme ile hayatı kapatmamak için
Ve bağlanmadan birleşmek.
Sevgili
Gibi aşık olmak istiyorum
Çok uzak hissediyorum
Kim diyor
Sen küçük erdemli bir kadınsın.
Nadir bir durum, çok nadir
Kalabalıktan çok farklı
Mavi denizindeki bir korsan gibi.
Sevgili
Her zaman ileriye gitmek için cesaretle
Tüm hayatı her an yaşa
Fısıldamaları ve konuşmaları umurumuzda değil.
Sevgili
Suçlu olmama bilinciyle
Ve böyle büyük bir aşk duygusu
Kimsenin seni ayıramayacağını bilmek.
Sevgili
Gibi aşık olmak istiyorum
Çok uzak hissediyorum
Kim diyor
Sen küçük erdemli bir kadınsın.
Nadir bir durum, çok nadir
Kalabalıktan çok farklı
Mavi denizindeki bir korsan gibi.
Sevgili
Her zaman ileriye gitmek için cesaretle
Tüm hayatı her an yaşa
Fısıldamaları ve konuşmaları umurumuzda değil.