Julio Iglesias — Amanti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "Amanti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amanti…
Noi per la gente siamo solo amanti
perché abbiam preso un miniappartamento,
con quattro soldi lo abbiam messo su…
Amanti,
per non sbagliare ancora come tanti
e speculare sopra un sentimento…
Lo stare insieme non è un cielo blu.
Che lotte,
prima di andar d’accordo,
son quelle che non scordo,
che ci fan rider su,
mi scomparivi giorni interi tu e io a cercarti non reggevo più,
non lavoravo, non dormivo più
ma ti volevo bene un po' di più.
Amanti…
Noi per la gente siamo solo amanti.
La vitta è fatta solo di momenti
e poi va presa un po' così com'è.
Amanti…
Coraggio di guardare sempre avanti,
e di gridare amore ai quattro venti,
e di esaltarmi, e di annullarmi in te…
Che lotte,
prima di andar d’accordo,
son quelle che non scordo,
che ci fan rider su,
mi scomparivi giorni interi tu e io a cercarti non reggevo più,
non lavoravo, non dormivo più
ma ti volevo bene un po' di più.
Oh!!! Amanti…
Sentiam disagio e ci sentiam distanti
le volte che ti dicono signora
con una punta di malignità.
Oh!!! Oh!!! Amanti!!!
Oh!!! Oh!!! Amanti!!!
Oh!!! Amanti!!!
Oh!!! Oh!!! Amanti!!!
Şarkı sözü çevirisi
Aşk…
Biz insanlar için sadece sevgiliyiz
neden bir mini Daire aldık,
ucuz para ile biz koymak…
Aşk,
böylece yapmak değil hataları gibi birçok
ve bir duygu üzerinde spekülasyon…
Birlikte olmak mavi bir gökyüzü değildir.
Ne mücadeleler,
anlaşmadan önce,
unutmadığım onlar.,
biz Rider hayranları üzerinde,
günlerce ortadan kaybolurdun. sen ve ben seni arıyorduk.,
Çalışmadım, uyumadım.
ama seni biraz daha çok sevdim.
Aşk…
Biz insanlar için sadece sevgiliyiz.
Yemek sadece birkaç dakika içinde yapılır
ve sonra biraz olduğu gibi alınmalı.
Aşk…
Her zaman ileriye bakmak için cesaret,
ve dört rüzgara aşk ağla,
ve beni yüceltmek ve beni senin içinde geçersiz kılmak için…
Ne mücadeleler,
anlaşmadan önce,
unutmadığım onlar.,
biz Rider hayranları üzerinde,
günlerce ortadan kaybolurdun. sen ve ben seni arıyorduk.,
Çalışmadım, uyumadım.
ama seni biraz daha çok sevdim.
Oh!!! Aşk…
Biz rahatsız hissettim ve biz uzak hissettim
the times they tell you lady
malignite bir ipucu ile.
Oh!!! Oh!!! Aşıklar!!!
Oh!!! Oh!!! Aşıklar!!!
Oh!!! Aşıklar!!!
Oh!!! Oh!!! Aşıklar!!!