Julio Iglesias — Dove Sarai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "Dove Sarai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per un uomo che si ama si fa tutto, si va fino in capo al mondo,
e malgrado la distanza fa scordare anche il bene più profondo.
So per certo che verresti fino a qui col primo aereo
se sapessi che in silenzio io ti amo ogni giorno un po' di più.
Dove sarai?
Dove sarai?
Dove sarai?
Se di notte, dopo l’una, ancora sveglia, cherchi un’altra sigaretta,
e leggendo un libro giallo la tua notte resta ferma e non ha fretta,
quasi fossi pilotata verso me da un sesto senso
e sapessi che in silenzio io ti amo ogni giorno un po' di più.
Dove sarai?
Dove sarai?
Dove sarai?
Se poi, quando fai l’amore con un altro fai così tanto per farlo,
solo il corpo è per lui e nella mente io sottile come un tarlo.
Dopo tanto e tanto tempo è come se mi amassi ancora
e sapessi che in silenzio io ti amo ogni giorno un po' di più.
Dove sarai?
Dove sarai?
Dove sarai?
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğin bir adam için her şeyi yapıyorsun, dünyanın sonuna gidiyorsun,
ve mesafeye rağmen, en derin iyiliği bile unutur.
Buraya kadar ilk uçakla geleceğini biliyorum.
sessizce seni her geçen gün daha çok sevdiğimi bilseydin.
Sen nerede olacaksın?
Sen nerede olacaksın?
Sen nerede olacaksın?
Geceleri, birinden sonra, hala uyanıksanız, başka bir sigara ararsınız,
ve sarı bir kitap okumak geceliğin hala duruyor ve acelesi yok,
sanki altıncı his tarafından bana doğru sürülüyormuşsun gibi
ve sessizce seni her gün biraz daha çok sevdiğimi bil.
Sen nerede olacaksın?
Sen nerede olacaksın?
Sen nerede olacaksın?
Eğer öyleyse, başka biriyle sevişirken, bunu yapmak için çok şey yapın,
sadece vücut onun için ve zihnimde bir solucan gibi zayıfım.
Uzun bir süre sonra beni hala seviyorsun gibi.
ve sessizce seni her gün biraz daha çok sevdiğimi bil.
Sen nerede olacaksın?
Sen nerede olacaksın?
Sen nerede olacaksın?