Julio Iglesias — Felicidades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "Felicidades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Felicidades
Por habernos roto el corazón en mil pedazos
Felicidades
Por jugar al juego del amor y hacernos daño
Felicidades
Por jugar con nuestro orgullo con tanta frialdad
Felicidades
Porque solo una mirada vuestra nos hace soñar
Copa a copa y mano a mano,
Esta brindis va por ellas
Nos hicieron sus esclavos
Y nos gustan sus cadenas
Seguiremos adelante
Contra el viento y la marea
Que el dolor de sus desaires
Hiere menos que perderlas.
Felicidades
Por hacer del hombre el triste rey de los payasos
Felicidades
Por robarnos la palabra, la razón, y enamorarnos
Felicidades
Porque nos quitáis el sueño, la calma y la paz
Felicidades
Porque cuando no estáis cerca, vivir es llorar
Copa a copa y mano a mano,
Esta brindis va por ellas
Nos hicieron sus esclavos
Y nos gustan sus cadenas
Seguiremos adelante
Contra el viento y la marea
Que el dolor de sus desaires
Hiere menos que perderlas.
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluk
Kalplerimizi binlerce parçaya böldüğün için.
Mutluluk
Aşk oyunu oynamak ve bize zarar vermek için
Mutluluk
Gururumuzla bu kadar soğuk oynamak için
Mutluluk
Çünkü sadece bir bakışın bizi hayal ediyor
Fincan fincan ve el ele,
Bu tost onlar için de geçerli
Bizi köleleri yaptılar.
Ve biz onların zincirlerini seviyoruz
Devam edeceğiz
Rüzgara ve gelgite karşı
Bu onların desaires acısı
Onları kaybetmekten daha az acıtıyor.
Mutluluk
İnsanı palyaçoların hüzünlü Kralı yapmak için
Mutluluk
Sözümüzü, nedenimizi çaldığın ve aşık olduğun için
Mutluluk
Çünkü uykumuzu, huzurumuzu ve huzurumuzu alıyorsun.
Mutluluk
Çünkü etrafta olmadığın zaman, yaşamak ağlamaktır.
Fincan fincan ve el ele,
Bu tost onlar için de geçerli
Bizi köleleri yaptılar.
Ve biz onların zincirlerini seviyoruz
Devam edeceğiz
Rüzgara ve gelgite karşı
Bu onların desaires acısı
Onları kaybetmekten daha az acıtıyor.