Julio Iglesias — If (E Poi) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "If (E Poi)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
David GatesTesta
If a picture paints a thousand words,
Then why can’t I paint you?
The words will never show
The you I’ve come to know.
If a face could launch a thousand ships
Then where am I to go?
There’s no one home but you
You’re all that’s left me, too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.
Cosa dico ai nostri amici
Quando chiendono di te Che cosa mai dirò
Che scusa inventerò.
Ogni sera sempre solo
Chiuso in casa nei weekend
Che cosa pagherei
Per stare dove sei.
E poi, e poi vedrai, tu capirai
che male fa la libertí, vedrai…
E poi, e poi vedrai, tu capirai
che male fa la libertí, vedrai…
Şarkı sözü çevirisi
David GatesTesta
Bir resim bin kelime çizerse,
O zaman neden seni boyayamıyorum?
Kelimeler asla gösterilmeyecek
Tanıdığım sen.
Eğer bir yüz bin gemi fırlatabilirse
O zaman nereye gideceğim?
Evde kimse yok ama
Sen de bana kalan tek şeysin.
Ve hayata olan sevgim kuruduğunda,
Gel ve bana dök.
Cosa dico ai nostri amici
Quando chiendono di te Che cosa Mai dirò
Che scusa ınventerò.
Ogni sera sempre solo
Casa nei hafta sonu Chiuso
Che cosa pagherei
Bakış güvercin sei başına.
E poi, e poi vedrai, tu capirai
che male fa la libertí, vedrai…
E poi, e poi vedrai, tu capirai
che male fa la libertí, vedrai…