Julio Iglesias — Lágrimas Tiene el Camino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "Lágrimas Tiene el Camino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nunca hubo hombre tan libre,
nunca tan fuerte como él.
Libre le hizo su alma,
fuerte le hizo su fe.
Su caminar era lento
y sus palabras también,
y, vagabundo, llorando, se fue.
Hablaba de amor y libertad.
Nada jamás
le pudo sujetar.
Lágrimas tiene el camino
que el vagabundo dejó:
Llanto perdido
que el viento alejó.
Por los pueblos que pasaba,
en todos ellos contó
lo que el hambre le enseñaba
y de la sed que pasó.
Pero nadie le escuchaba
y se reían de él,
y, vagabundo, llorando, se fue.
Oh, no, no, no…
Jamás le olvidaré.
Hablaba de:
el hambre y la sed.
Lágrimas tiene el camino
que el vagabundo dejó:
Llanto perdido
que el viento alejó.
Lágrimas tiene el camino
que el vagabundo dejó:
Llanto perdido
que el viento alejó.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar özgür bir adam olmamıştı,
onu daha güçlü.
Özgür onu ruhunu yaptı,
Güçlü onun inancını yaptı.
Yürüyüş onun yavaştı
ve onun sözleri de,
ve, vagabond, ağlayarak, o gitti.
Sevgi ve özgürlükten bahsediyordu.
Hiç bir şey yok
onu tutabildi.
Gözyaşlarının yolu var
serseri gitti:
Kayıp ağlıyor
rüzgarın uzaklaştığını.
Geçen köylerden,
hepsi sayıldı
açlık ona ne öğretti
ve geçen susuzluk.
Ama kimse onu dinlemedi
ve ona güldüler,
ve, vagabond, ağlayarak, o gitti.
Oh, hayır, hayır, hayır…
Onu asla unutmayacağım.
Bahsettiğim :
açlık ve susuzluk.
Gözyaşlarının yolu var
serseri gitti:
Kayıp ağlıyor
rüzgarın uzaklaştığını.
Gözyaşlarının yolu var
serseri gitti:
Kayıp ağlıyor
rüzgarın uzaklaştığını.