Julio Iglesias — Love Is On Our Side Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "Love Is On Our Side Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this crazy life we reach for the best we can
But sometimes it slips away
no matter how we plan
You were the best thing in my life
My only hope of gettin' it right
Who would’ve thought we’d get to have
A second time around?
But now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again
I loved you too much, without you I felt so wrong
It’s funny how we tear ourselves apart, just to belong
I’ll never ever compromise that look of trust within your eyes
We’ll let our hearts grow forever here on solid ground.
Now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again
Now here we are, and the storm is over
We’re ready for that dream
We’ll get it right
It just could take a little longer
A time to heal our wounds is all we need
Now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again
Now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again.
Şarkı sözü çevirisi
Bu çılgın hayatta elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz
Ama bazen kayıyor
nasıl planladığımız önemli değil
Sen hayatımdaki en iyi şeydin.
Doğru yapmak için tek umudum
Aklına gelirdi kim sahip çıkmalıyız
İkinci kez mi?
Ama şimdi aşk tekrar bizim tarafımızda
Bu duyguları sonuna kadar ele alalım
Açalım ve tutkularımızı sonuna kadar yaşayalım
Şimdi aşk tekrar bizim tarafımızda
Seni çok sevdim, sensiz çok yanlış hissettim.
Sadece ait olmak için kendimizi parçalara ayırmamız komik.
Gözlerindeki güven bakışından asla ödün vermeyeceğim.
Kalplerimizin burada, sağlam zeminde sonsuza dek büyümesine izin vereceğiz.
Şimdi aşk tekrar bizim tarafımızda
Bu duyguları sonuna kadar ele alalım
Açalım ve tutkularımızı sonuna kadar yaşayalım
Şimdi aşk tekrar bizim tarafımızda
Şimdi buradayız ve fırtına bitti
Bu rüya için hazırız
Her şeyi doğru yapacağız
Sadece biraz daha uzun sürebilir
Yaralarımızı iyileştirmek için bir zamana ihtiyacımız var
Şimdi aşk tekrar bizim tarafımızda
Bu duyguları sonuna kadar ele alalım
Açalım ve tutkularımızı sonuna kadar yaşayalım
Şimdi aşk tekrar bizim tarafımızda
Şimdi aşk tekrar bizim tarafımızda
Bu duyguları sonuna kadar ele alalım
Açalım ve tutkularımızı sonuna kadar yaşayalım
Artık aşk yine bizim tarafımızda.