Julio Iglesias — Seremos Libres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "Seremos Libres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al final me ire
De tantas formas diferentes
No se si sabes que se siente
Y al final me ire
De una vez, o tantas veces
Al menos dime que lo entiendes
Y me quedare
Pues jamas me ire del todo, y ya lo ves
Y me quedare
O me ire hasta donde
Quieras que me vaya
Yo te juro por mi vida que me ire
Aunque la verdad
No se porque me pongo asi
Si tu no existes
Siempre la verdad
Aunque le duela al universo
Miente, tengo una verdad
Que a mi me miente
Viene en tu lugar
Y me consiente
Como me gusta que me mienta
Pa' que nos vamos a enganar
Miente, pero miente de verdad
Que las mentiras visten mas
Puedo inventarte y luego amarte
Dime si no hace falta tener arte
Aunque le duela al universo
Si no lo entiende el universo
Coro:
Y me quedare
Pues jamas me ire del todo, y ya lo ves
Y me quedare
O me ire hasta donde
Quieras que me vaya
Yo te juro por mi vida que me ire.
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda gideceğim
Çok farklı şekillerde
Nasıl bir his olduğunu biliyor musun bilmiyorum.
Ve sonunda gideceğim
Bir kerede, ya da birçok kez
En azından anladığını söyle.
Ve ben kalacağım
Evet, gitmene asla izin vermeyeceğim, ve görüyorsunuz.
Ve ben kalacağım
Yoksa oraya kadar giderim.
Gitmemi istiyorsun
Hayatım üzerine yemin ederim gideceğim.
Gerçeğin
- Nasıl o hale geldim bilmiyorum
Eğer yapmazsan var
Her zaman gerçek
Her ne kadar evrene zarar verse de
Yalan, bir gerçeğim var
Bana yalan söylediğini.
Senin yerine geliyor.
Ve rıza
Yalan söylemeyi nasıl seviyorum
Baba, seni aldatacağız.
Yalan söylüyor, ama gerçekten yalan söylüyor.
Bu yalan daha fazla giyinmek
Seni icat edip sonra da sevebilirim.
Sanata ihtiyacın yoksa söyle.
Her ne kadar evrene zarar verse de
Eğer evren bunu anlamazsa
Koro:
Ve ben kalacağım
Evet, gitmene asla izin vermeyeceğim, ve görüyorsunuz.
Ve ben kalacağım
Yoksa oraya kadar giderim.
Gitmemi istiyorsun
Hayatım üzerine yemin ederim gideceğim.