Julio Iglesias — Une nuit de carnaval (Paloma Blanca) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "Une nuit de carnaval (Paloma Blanca)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une nuit de carnaval, de lumière et de musique.
Tu es entrée dans le bal, comme un ouragan magique.
Une nuit de carnaval, de folies et de délires
Dans ce vacarme infernal, je n’ai vu que ton sourire…
Oui mais toi, pour me tourmenter en jouant de l'�?il et des hanches
Tu dansais sans me regarder, «Ingrata paloma blanca»
Oui mais toi, pour me rendre fou, emportée dans cette avalanche
Tu riais de me voir jaloux, «Ingrata paloma blanca»
Tourne, tourne sans te lasser, vole, vole sans t’arrêter
Chante, chante mais tu le sais, tu finiras par déchanter…
Une nuit de carnaval, de guitare et de tapage
Dans un geste machinal, tu as défait ton corsage…
Une nuit de carnaval, dans la folle farandole
Dans ce rythme tropical, je t’ai vue belle et frivole.
Şarkı sözü çevirisi
Karnaval, ışık ve müzik bir gece.
Sihirli bir kasırga gibi topun içine girdin.
Karnaval, delilik ve sanrılar bir gece
Bu cehennem gürültüsünde, sadece gülümsemeni gördüm…
Evet, ama sen, bu oyunu oynayarak bana işkence etmek için mi?o ve kalçalar
Bana bakmadan dans ettin, " Ingrata Paloma blanca»
Evet, ama sen, beni delirtmek için, bu çığa taşındın
Beni kıskandığını görmek için güldün, " Ingrata Paloma blanca»
Dön, yorulmadan dön, uç, durmadan uç
Şarkı söyle, şarkı söyle, ama bunu biliyorsun, sonunda ayrılacaksın…
Karnaval, gitar ve yaygara bir gece
Mekanik bir jestle, korsajını geri aldın…
Çılgın farandole karnaval bir gece
Bu tropikal ritimde, seni güzel ve anlamsız gördüm.