Julio Jaramillo — Me Duele El Corazón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Jaramillo adlı sanatçının "Me Duele El Corazón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me duele el corazón con tal violencia,
me duele que no puedo respirar…
No sé qué pasará con este gran dolor
De noche no me deja descansar
¡pobre de mí!
No sé qué pasará con este gran dolor
de noche no me deja descansar
¿Dónde están mis amigos? No los veo.
¿Dónde están mis hermanos? No los hallo.
solito he de sufrir,
solito he de llorar,
Solito yo me tengo qué acabar ¡pobre de mi!
solito he de sufrir,
solito he de llorar,
solito yo me tengo qué acabar
Delante de la virgen me arrodillo
le pido que no me haga sufrir más
que me haga ese favor no hacerme padecer
sino hasta la razón voy a perder.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim böyle bir şiddetle ağrıyor,
nefes alamamak acıtıyor.…
Bu büyük acıya ne olacağını bilmiyorum.
Geceleri dinlenmeme izin vermiyor.
zavallı ben!
Bu büyük acıya ne olacağını bilmiyorum.
geceleri dinlenmeme izin vermiyor.
Arkadaşlarım nerede? Ben onları görmüyorum.
Kardeşlerim nerede? Onları bulamıyorum.
Yalnız başıma acı çekmeliyim.,
Sadece ağlamam lazım.,
Kendimi bitirmeliyim, zavallı ben!
Yalnız başıma acı çekmeliyim.,
Sadece ağlamam lazım.,
tek başıma bitirmeliyim.
Bakireden önce diz çöküyorum
Senden daha fazla acı çekmemeni istiyorum.
bana bu iyiliği yap ve acı çekmeme izin verme.
yoksa kaybederim.