Julos Beaucarne — De mémoire de rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julos Beaucarne adlı sanatçının "De mémoire de rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De mémoire de rose
On n’a vu mourir un jardinier
Si rien qu’une pause
Ne peut vous suffire
Madame, laissez
Le temps s'étirer
Et sans le maudire, patientez
Laissez-vous glisser dans le vent léger
Patience, patientez
Si l’amour s’envole
Ne t’en prends qu'à toi
Tu as fui l'école
Pour le lit d’un roi
Si sa voile blanche
N’est plus que brouillard
Te pends pas à la branche
Dès qu’il fera noir
Te pends pas à la branche
Dès qu’il fera noir, car
Garde tout au fond
Tout au fond de toi
Un vide, un endroit
Derrière les fêtes
Où poser la tête
Dans le vent du soir
Bercer ces vieux rêves
Même s’il fait noir
Bercer ces vieux rêves
Même s’il fait noir, car
Şarkı sözü çevirisi
Gülün anısına
Bir bahçıvanın öldüğünü görmedik.
Bir moladan başka bir şey yoksa
Bu yeterli olamaz
Hanımefendi, izin verin
Zaman streç
Ve onu lanetlemeden, bekle
Hafif rüzgarda kaymasına izin ver
Sabır, bekle
Eğer aşk uçup giderse
Suçlanacak tek kişi sensin.
Okuldan kaçtın.
Bir kral yatağı için
Ve onun beyaz peçe
Sadece sis
Şubeye tutunmayın.
Alır almaz karanlık
Şubeye tutunmayın.
Hava kararır kararmaz, çünkü
Her şeyi altta tut
İçinde derinlerde
Bir vakum, bir yer
Tatillerin arkasında
Başınızı nereye koyacaksınız
Akşam rüzgarında
Bu eski rüyaları salla
Karanlık olsa bile
Bu eski rüyaları salla
Karanlık olsa bile, çünkü